This is where teachers of English might helpfully note the difference between denotation (dictionary meaning) and connotation (associations that may not be part of a formal definition).
Each word has its own potential for connotation and denotation, and when writers rub one word against the other, they are often rewarded with a sudden insight, an unexpected clarification.