My parents own a deli in Kew Gardens.

我父母在英国皇家植物园有家熟食店。

Morozov's been running that deli since I was a kid.

莫洛佐夫的食品店从我小时候就在开了。

Well, today I've invited you back to work at my lunch deli.

今天我邀请你们去我的午餐熟食店工作。

Honey, the deli warned you about those peppers.

亲爱的，熟食店提醒过你里面的辣椒了。

The old-school deli is like a living museum.

旧式熟食店就像个活着的博物馆。

Heat hot dogs and deli meats until steaming hot.

对热狗和熟食肉进行加热。

PS. Please find enclosed some chocolate-covered ants I found at the deli.

随信附上我在熟食店发现的些巧克力蚂蚁。

For example, sprouts, deli meats, hot dogs, smoked seafood, soft cheeses and raw unpasteurized milk.

比如豆芽, 熟食肉类、热狗、烟熏海鲜、软奶酪及未经高的牛奶。

And in a real theater. Not that little one underneath the deli like last time.

在间真的剧院，而不是像上次样 是在快餐店下面的那种。

Shop at butchers, delis and fish-sellers regularly, even for small things, and be super friendly.

定期光顾肉店、热食店和水产店，哪怕是买些很小的东西，而且要非常友善。

The soup in the deli changes everyday. What is it today, Baz?

熟食店的汤每天都在换。今天是什么汤，巴兹？

And you're eating alone at a deli. I don't buy it, you're not him.

结果你自己个人在熟食店吃饭吗。我不信，你不是他。

Now, here's my concern: His diet is rich in fatty deli meats.

我担心的问题是他的饮食成分富含脂肪过多的肉食。

Okay, boys. I'm a punctual man. The deli opens at midday.

好了，兄弟们。我是个守时的人。熟食店中午开门。

Enjoy food from the local delis and take advantage of the many parks for those sunset picnics.

享受当地熟食店的食物，享受公园的日落野餐。

I feel like a mile-high pastrami on rye on the fly from the deli in the sky!

我感觉能闻到英里上空有家熟食店的香熏牛肉在带我飞！

And as for the geography, deli is a landlord city, limiting options to flush out polluted air.

至于地理位置，新德里是个封闭的城市，排放受限，无法排出污染的空气。

Behind high streets filled with independent cafes, posh delis and expensive flower shops sit grand Regency houses.

在满大街独立咖啡馆的后面，精致的食品店、高档的花店坐落在华丽的摄政风格房屋里。

All right, let's run down to the deli, grab a sandwich and meet back here in five.

好吧 都冲到快餐店买个三明治回来 五分钟后在这里开会。

I actually am ashamed of working at a deli already.

其实我已经为自己在熟食店工作感到羞愧了。