There's also a second force, called electron degeneracy pressure.

还有第二种力，叫做电子简压。

But a white dwarf can't: it's ruled by electron degeneracy pressure.

电子简压的控制。

When this happens, yet another effect comes into play: neutron degeneracy.

当这种情况发生时，另一种效应就开始发挥作用了：中子简。

It takes a stellar core at least about three times the mass of the Sun to overcome neutron degeneracy pressure.

恒星核的质量至少是太阳的三倍，才能克服中子简压。

But the Snob, one notes, is in the way of degeneracy; he has new exemplars; he speaks a ruder language.

但是，有人指出，势利小人正在堕落。 他有新的榜样； 他说的是粗鲁的语言。

But individualism is also often said to be the source of Western civilization's degeneracy — accused of leading to selfishness, shallow consumerism, the breakdown of society.

但利己主义也经常被认为是西方文明堕落的根源——被指责导致了自私自利、浅薄的消费主义和社会的崩溃。

They occur when a white dwarf increases in mass until electron degeneracy pressure can no longer sustain it against its own gravity.

当白矮星的质量不断增加，直到电子简压无法在自身引力的作用下维持其质量时，就会形成这种行星。

For a certain constituency it's clear, and perhaps even scientifically provable, that the poor owe their position to their own stupidity and degeneracy.

对于某些支持者来说， 很明显，甚至可能是科学证明，穷人的地位归功于他们自己的愚蠢和堕落。

But even electron degeneracy fails to stop the collapse if the core has a mass more than about 1.4 times the mass of the Sun.

但是，如果核的质量超过太阳质量的1.4倍，那么即使是电子简也无法阻止其坍塌。

By the time this electron degeneracy pressure balances the core's immense gravity, the core is only about the size of Earth, 1% the original width of the Sun.

当电子简压平衡了核心巨大的引力时，就只有地球那么大，太阳原始宽度的1%。

Yet though my passions overpowered my virtue, I sank not into that degeneracy of vice, but too commonly the lot of Women who make the first false step.

然而，尽管我的激情压倒了我的美德， 但我有陷入那种堕落的恶习中， 而是陷入了往往会迈出第一步的女性的堕落中。

And the food. Here, beyond doubt, there is grave degeneracy. It is impossible to suppose that the old travellers by coach were contented with entertainment such as one gets nowadays at the table of a country hotel.

还有食物。毫无疑问，这里存在着严重的退化。不可能假设坐长途汽车的老旅客会满足于当今乡村旅馆餐桌上的娱乐活动。

Morison, was making his task an extremely difficult one-it was that quality of innate goodness and cleanness which is a good girl's stoutest bulwark and protection-an impregnable barrier that only degeneracy has the effrontery to assail.

莫里森正在使他的任务变得极其困难——天生善良和纯洁的品质是好女孩最坚固的堡垒和保护——这是一道坚不可摧的屏障， 只有堕落的人才能厚颜无耻地攻击。

They cared so little for plain Fact, these people, and were in that advanced state of degeneracy on the subject, that instead of being impressed by the speaker's strong common sense, they took it in extraordinary dudgeon.

这些人对简单的事实如此不关心，且在这个问题上处于堕落的高级状态，以至于他们有被演讲者强烈的常识所打动，而是非常严厉地对待。

Some of that twice-blessed mercy was always with Lydgate in his work at the Hospital or in private houses, serving better than any opiate to quiet and sustain him under his anxieties and his sense of mental degeneracy.

利德盖特在医院或私人住宅的工作中，总是有一些这种双重祝福的怜悯，比任何鸦片都更能使他在焦虑和精神退化的感觉下平静下来维持下去。

Mr. Poyser had no reason to be ashamed of his leg, and suspected that the growing abuse of top-boots and other fashions tending to disguise the nether limbs had their origin in a pitiable degeneracy of the human calf.

波伊瑟先生有理由为自己的腿感到羞耻，他怀疑高筒靴和其他倾向于掩饰下肢的时尚的日益滥用源于人类小腿的可怜的退化。

" It's a fast age, and I don't know what we are coming to, ma'am. You are a mere infant, but you'll go next, Jo, and we'll be left lamenting, " said Laurie, shaking his head over the degeneracy of the times.

“这是个变化多端的时代，我不知道我们会变得怎么样，小姐还不过是个孩子，但下一个就会轮到你了，乔，而我们都会给抛下自伤心，”劳里一边说一边摇头，感叹着人心不古。