Well in 1933 they took on a 99-year lease and started work on building their art deco masterpiece.

1933 年，他们签了一份 99 年的租约，开始造他们的装饰艺术杰作。

I'll tell you, you'll see a lot of these art deco murals in Detroit, Michigan.

你在密西根的底特律也会见到如此类的装饰派艺术的壁画。

He wanted to raze it and then this sort of art deco monument of his own planning.

他想将那里夷为平地再按计划毁掉那些装饰艺术风格的纪念碑。

The palm tree-lined city is know for its stunning beaches, art deco district, Latin culture, and 24-hour lifestyle.

成排的棕榈树映衬出海滩之美，不止如此，迈阿密更以装饰艺术区、 拉丁文化和 24 小时不眠生活风格而闻名。

The palace is very much art deco and some of that, of course, bleeds out into the design of the landscape.

这座宫殿非常具有艺术装饰性当然，这其中有一些是渗入到景观设计中的。

What was the transition from this medieval palace to the art deco grandeur that we see around us now?

从这座中世纪宫殿到我们现在看到的装饰艺术宏伟的过渡是什么？

Then the restaurant opens into a beautiful, high-ceilinged art deco dining room.

然后餐厅变成了一个美丽的、高天花板的装饰艺术餐厅。

We shopped for deco cabinet handles for his armoire.

我们去逛雕饰衣柜的把手。

It's a modern classic again, but it has a bit of a deco vibe.

- 这又是现代经典，但有点装饰风格。

I don't go anywhere near that stupid art deco landmark.

都不会到那个愚蠢的地标附近去。

It was also an aesthetic triumph, thanks to its elegant proportions, futuristic design, and art deco details.

这也是美学上的胜利，得益于其优雅的比例、未来主义设计和装饰艺术细节。

Pop out onto Main Street and you can see reminders of this great era in the form of art deco architecture in New York.

突然出现在街上，你可以在纽约通过装饰艺术派看到它们对这个伟时代的提醒。

The building project was completed in 1933 by noted architect Raymond Hood in the art deco style—Sir, please stay together, sir.

工程于 1933 年由著名师雷蒙德·胡德以装饰艺术风格完成——先生，请留下来，先生。

The museum's eight galleries celebrate the history of the Central America Isthmus, as one of the world's richest deco systems. BBC News.

博物馆的八个展厅展示了中美洲地峡的历史，它是世界上最丰富的装饰系统之一。英国广播公司的新闻。

We're jumping forward in time to the 1930s when Stephen and Virginia Courtauld transformed this amazing palace into the art deco mansion we can see today.

我们穿梭到 1930 年代，当 Stephen 和 Virginia Courtauld 将这里修葺成今日所见“装饰风艺术”的宅。

Travelling across Europe to various destinations such as London, Paris and Venice, its art deco cabins are manned by stewards and feature a resident pianist.

穿越欧洲前往伦敦、巴黎和威尼斯等不同目的地，其装饰艺术风格的客舱由管家负责， 并配有常驻钢琴师。

These I had made, which I am just obsessed with, these legs that are thick and kind of have like an art deco feel to them.

这些是我做的，我只是痴迷于这些，这些腿很粗，有点像装饰艺术的感觉。

It's changed a lot, at least internally since the art deco landmark opened in 1931 and the new renovations are intended to make it feel as modern as possible.

现在它不一样了，至少从内部来看，自从1931年装饰艺术运动开始，每次装修都会使其尽可能看起来更现代化。

You have the magnificent Chrysler Building, which was the tallest building in the world where it was constructed in 1930, only to be surpassed by another art deco masterpiece.

你可以看到宏伟的克莱斯勒厦，它是世界上最高的，于 1930 年，只是它很快就被另一个装饰艺术杰作超越了。

After 40 Wall Street opened its doors, Chrysler hoisted a secretly-built spire onto the top of his building's art deco crown-- topping out 40 Wall Street by 120 feet.

华尔街 40 号开业后，克莱斯勒在其装饰艺术风格的皇冠上竖起了秘密造的尖顶——高出华尔街 40 号 120 英尺。