Afterwards, the living will envy the dead.

之后 所有都会生不如死。

Her screams are such that would scream the dead out of their graves.

她尖叫啊，能把死从坟墓里叫出来。

Dead drops - tell us more about dead drops.

秘密情报传递——告诉多关于秘密情报传递事情。

But they are dead; those two are dead!

可是他死了，那两个已经死了啊！

They say it does not honor the dead.

他说这种葬法不尊重死者。

I don't want to wake up dead.

可不想哪天醒来发现自己死了。

Will it be possible to clone the dead?

是否可能克隆死?

Was she the first person you saw dead? -No.

她是第一个你眼见世吗？－不是。

Knock 'em dead at the big meeting today, honey.

祝你今天会议成功 亲爱。

Why? Because a thousand people would end up dead.

为什么呢 因为一千个会死。

Mexicans honor their dead on November 1st and 2nd.

墨西哥亡灵节是每年11月1日和2日。

Yeah, she can't really be declared brain dead.

是啊，她现在还不能说是脑死亡了。

The living were scarcely able to bury the dead.

活着几乎没有力气埋葬死。

United Nations says the violence left almost 900 people dead.

联合国表示，那次暴力事件导致近900死亡。

Be soul of souls e'en if you're dead!

死亦为鬼雄。

From a dead man to a dead man I understand.

是逝者写给逝者 说对了吗。

" Zadak is dead, " Kiah said. " But Bel is dead, too."

“扎达克死了，”凯说，“贝尔也死了。”

Throughout America today, we honor the dead of our wars.

今天，在美国各地，向战争中死难者致敬。

And he expected to end up dead or in jail.

他也可能最终会死或坐牢。

You don't look dead. - I don't feel dead.

你不像是死了 - 觉得也不像。