Oh, darling, darling don't be such a baby.

亲爱的，别耍小脾气。

Never look back darling, it distracts from the now.

亲爱的，永远不要回顾过往，那只会使你分心。

He becomes the darling of the French car manufacturers.

他(泰勒)备受法国汽车制造商的青睐。

" Oh, what a darling man." --" What a darling dog! "

“，多么可爱的人。” -“多么可爱的狗！”

So why are attachment styles the darlings of the Internet?

为什么依恋类型会成为互联网的宠儿呢？

Oh, good boy. Hey, my darling.

，子。嘿，亲爱的。

From that day forward, I became the darling of the art world.

从那天起，我成了的宠儿。

It is a huge one for Rappi, a Colombian food-delivery darling.

对于哥伦比亚的外卖宠儿Rappi来说，墨西哥是一个巨大的市场。

Every one of the quintuplets are their darlings, but the mother especially dotes on the youngest.

五胞胎个个是他们的心肝宝贝，不过作母亲的格外疼那个最小的。

He is a cardinal and he becomes the darling of the people.

他是个主教 并且成为人们爱戴的对象。

By this time new generals had become the darlings of the Roman populace.

在这段时间里，新的统帅受到罗马人们的爱戴。

Will that please you, Edgar darling? Decide quickly! I must have him near me! '

这样你高兴了罢，亲爱的艾加？快拿主意！我必须让他离我近点！”

I think Drew Barrymore, Rose McGowan, kinda the 90s darlings, I always go to.

有德鲁·巴里摩尔，罗斯·麦高恩，都是90年代的宠儿，我经常去看她们的秀。

Look at you: you got indie darling written all over you.

看看你 活脱脱一个金牌制片人。

You're right, darling. I may drop a few hints, though.

你说得的，亲爱的。不过，也许我会稍微露点口风。

" Tell us, darling, " whispered Aunt Petunia.

“告诉我们，亲爱的。”佩妮姨妈小声说。

Mrs darling is sitting near the fireplace.

达林夫人此时正坐在壁炉旁。

Hi, darling. How are things in Brazil?

嗨，亲爱的。在巴西怎么样?

This look is a Hanifa original, darling.

这是哈尼法的原创造型。

No, darling. They fall off after 86th.

不 过了86街才算远。