And in the dark, dark box there is a big mouse!

在黑黑的盒子里有一只老鼠！

Sometimes dark clouds have silver linings.

有时山穷水尽，但总会柳暗花明。

He groped for the door handle in the dark.

他在黑暗中摸索着找门把手。

Don't you like the dark any more, Charley?

你不喜欢黑暗吗，查理？

I had no idea she was so terribly dark.

我不知道她原来这么黑。

Their skin is gray to dark brown. Dabbled with darkest blotches along its back.

皮肤介于灰色到暗棕色之间。背部长有暗色斑块。

The light green colored leaves grew darker and darker everyday.

淡绿色的叶子变得越来越黑。

They're used to find dark magic and dark objects.

它们是被用来探测黑魔法和黑魔法用品的。

After eight months dark frigid library dwelling.

骗我们回光洒满院子，人们扔着飞盘欢声笑语的场景。

We need all our strength to persevere through this dark winter.

我们需要所有的力量来度过这个黑暗的冬天。

Dark matter, a better name for dark matter is invisible matter.

暗物质，暗物质的一个更好的名字是隐形物质。

Don't pay attention so much to the dark blue or dark red.

不要太注意深蓝的或深红色的部分。

We sat there for several minutes. The room grew darker and darker.

我们在那里坐了几分钟。房间越来越暗了。

Well, there are Dark rules and there are Dark rules in Brazenwood.

黑暗异族的确有规矩 但和铜林是两码。

The dark frame accentuates the brightness of the picture.

暗框使画的亮度更明显。

Earth's shadow appears very dark on the side of the moon facing earth.

地球的阴影在面向地球的月球一侧显得非常黑暗。

It was very dark, so they turned on a torch.

饭厅里很暗，于是他们打开了手电筒。

He froze, nose to nose with his own scared-looking reflection in the dark glass.

他僵住了，面前黑黑的窗玻璃里是他自己那张惊恐的脸。

Dark clouds are often treated as precursor of a storm.

乌云通常被当作暴风雨的前兆。

And it is. One is dark. It's just dark. The other one is pink.

确实如此。一个是黑暗的。太黑暗了。另一个是粉红色的。