He peered up at me for the first time since we'd walked into his cubbyhole office.

这是我进室后，他首次抬头瞄了我一下。

I went back to my car and got into it and drove back to the 77th Street Division, and climbed upstairs to Nulty's smelly little cubbyhole of an office on the second floor.

我到我的车上， 77 街分部，然后上，来到二室 Nulty 臭臭的小隔间。

Let's go through the moves." And we found ourself in some cupboard or some cubbyhole going And she said, " Have you seen the dress I have to wear? " She said, " It fits into this match book." I said, " Don't worry.

让我们来完成这些动作。” 我们发现自己在某个橱柜或某个小房间里走动 她说，“你看到我必须穿的裙子了吗？” 她说，“它适合这本火柴盒。” 我说，“不用担心。