Hey, Sheldon, we are on a serious time crunch.

嘿，Sheldon我们时间紧任务重。

The pebbles of the drive crunched under his feet.

车道上的小石子在他脚底下喀嚓作响。

But no one's ever crunched the numbers.

但从没有人去验证过。

I mean, you were crunching the numbers.

你一直有研究这些数字。

I missed the normal crunch of gravel as I walked.

听见一般情形下脚底砾石发出的嘎吱嘎吱声。

Energy Secretary Jennifer Granholm calls this a supply crunch rather than a gas shortage.

能源部长詹妮弗·格兰霍姆称这供应危机，而油短缺。

People have loved Umaibo for many years for its special crunch and its 10-yen price.

，美味棒的因其特殊挤压和10日元的亲民价格而深受人们的喜爱。

It's the effect this shortage of money has which is called the credit crunch.

信贷紧缩指这种资金短缺带的影响。

The pace of negotiations has picked up as Greece's cash crunch gets more acute.

随着希腊现金危机的断加剧，谈判进程才恢复正常。

Then she noticed that there was something crunching under her feet.

后她注意到脚下有东西在咯吱咯吱响。

Oh my. - Nice crunch chocolate. - Yeah.

哦，我的天。- 脆脆的巧克力错。- 的。

And then with the unusual sesame crunch.

然后加上寻常的芝麻脆。

The global energy crunch is also pushing up prices.

全球能源紧缺也在推动价格上涨。

LIke most of you have crunched up.

就像你们大数人做过仰卧起坐一样。

And then, to add to that, sometimes you hear that familiar crunch, which we use cornstarch.

然后，除此之外，有时候你会听到这种熟悉的嘎吱声，我们会用玉米淀粉。

Students in university need not repay loans, reducing the number of borrowers facing an imminent crunch.

大学生需要偿还贷款，这就减少了迫切需要还款的借款人数。

Agents were always in a time crunch.

特工的时间总很紧张。

Oh, honey berry crunch, where are you?

哦 可怜的小宝贝儿 你在哪?

It crunched when she bit into it.

她一口咬下时，三明治喀滋作响。

The researchers are calling this, the “crunch effect.”

研究人员将这种现象称为“咀嚼声奇效”。