Because people had got to know whether or not their President is a crook.

因为人们需要知道他们的总统是否是一个骗子。

My first agent was a crook, and I thank you guys for protecting my money.

我的第一位经纪人是个骗子，我也很感谢他“守护”好了我的钱。

He says " I am not a crook, " and immediately goes into retreat.

他说" 我不是骗子" ，然后就马上后退。

Crooks are now afraid of their shadows.

那些骗子们已是惊弓之鸟。

It's not just anybody that can stand on a corner and say he was a crook.

不是随便一个人都能站在角落说自己是满嘴谎言的骗子。

Kenyatta called the justices " crooks" and ordered a new election.

雅塔称司法部门是“骗子”，要求新进行投票。

And maybe they were crooks somehow.

也许他们是骗子之类的。

The crooks don't know your name!

骗子不知道你的名字！

By hook or by crook and come hell or high water...you will!

不管是想方设法（By hook or By crook）还是攻坚克难（come hell or high water）都会一往无前！

I crooked my leg around the branch to keep from falling.

我用脚钩住树枝以免跌落。

Online crooks, like their real-world brethren, do not file quarterly reports.

网络骗子与真实世界的骗子一样，两者都不可能（如企业一样）作出每个季度的报表。

Whenever she arrives, he holds her tight by the crook of the arm.

她每次来，他都紧紧握着她的胳膊肘。

Crooks simply attach their own card readers onto the existing ones.

盗窃者只需要将自己的读头放在已有的卡槽里。

It was clear to me that Nixon was, despite his protests, a crook.

对于我来说，不管尼克松怎么辩解，他显然是个骗子。

Unfortunately, it also causes us to see crooks and swindlers where they aren't.

不幸的是，它也让我们在骗子不存在的地方看到了欺骗和骗子。

34. By the crook, the cook looked through a cookbook before making hooked cookies.

在溪边，厨子在做钩形饼干之前查阅了一本食谱。

Now, let's get back to " By hook or by crook" .

现在，让我们回到" By hook or by crook" 上来。

His branding of United Russia as “the party of crooks and thieves” has spread virally.

他给俄罗斯统一党取的绰号“骗子小偷党”流传甚广。

They are often seen as opposites : the hero and the crook.

人们通常认为他俩的为人截然相反——一个是英雄，一个是坏蛋。

" By hook or by crook" is a very old expression that is still used today.

" By hook or by crook" 是一个非常古老的表达，至今仍在使用。