" Every one belongs to every … " Her voice suddenly died into an almost inaudible breathless croaking.

“每个人都彼此相属… … ”她的音突然消失了，转化成了一种喘不过气的，几乎听不见的咯咯。

Kreacher's croaking voice seemed to come to him from across the dark water.

克利彻嘶哑的音好像来自黑暗的水下。

" The oxygen dropping low enough-you can have all the fish sort of croaking and going belly-up."

“水中氧气下降到足够低时，可能会让所有鱼都会因缺氧而死亡。”

Birds sing their early song. Frogs that have croaked in the night stop croaking and are silent.

鸟了他们的晨曲。呱噪了整夜的青蛙现在闭嘴静默来。

But there's also sounds of croaking of-Amazonian freshwater fish are not well characterized-what should be catfish that we're hearing.

但也有低沉的音——亚马逊淡水鱼并没有很鲜明的特征——我们听到的应该是鲶鱼的音。

Sliding a metal strip over a wooden stake, a master summoner is sending deep croaking noises reverberating through the area.

利用一根金属条在木桩上的滑动，一个大师召唤者让咔吱咔荡在整个区域。

Down by the creek the frogs were croaking.

溪边，青蛙在呱呱叫。

Bullfrogs were croaking in the creek bottoms. A bird called, " Whip! Whip! Whip-poor-Will" !

牛蛙在溪底呱呱叫。 一只鸟叫，“鞭子！ 鞭子！ 鞭子可怜的威尔” ！

There was no sound except the croaking of the toads down by the creek.

除了小溪边蟾蜍的叫外，什么音也没有。

There are a lot of dysphemisms for dying like croaking or giving up the ghost.

有很多死亡的dysphemism，如呱呱坠地或放弃鬼魂。

And then backstage I got a phone call from Martha Raye, who was so sweet, and she was croaking, her voice was croaking.

然后在后台我接到了玛莎·雷伊的电话，她人很好，她在哇哇叫，她的音一直在哇哇叫。

On the way he passed by a marsh, in which a number of frogs were sitting croaking.

途中他经过一片沼泽地， 许多青蛙坐在沼泽地里呱呱叫。

There are birds singing in the bushes and the pond is full of frogs, croaking fit to burst.

草丛中有鸟在歌，池塘里满是青蛙，呱呱叫。

The frogs, who all came up near the river, went straight into it with a plop-plop and a loud croaking.

青蛙们都来到了河边，扑通扑通一，大呱呱地直往河里钻。

On a sudden she heard a fluttering and croaking in the air, and the dwarf said, 'Here come my masters'.

突然间，她听到空气中传来扑腾的音和嘶哑的音，矮人说：“我的主人来了” 。

That's when you hear it- a low, gurgling, croaking moan of sorts, and the thump of something coming down the stairs...

就在这时，你听到了— — 一种低沉的、 咯咯的、 呱呱叫的呻吟，以及什么东西从楼梯上下来的砰砰. . . . . .

A cruise tour will take passengers for a close look at animals such as golden monkey, ruffed lemur and capybara amid the croaking of frogs.

乘船游览时，乘客会在青蛙的呱呱中近距离观察动物，如金丝猴、斑狐猴和水豚。

Later, in the dark, after the movie had started, I heard Hassan next to me, croaking. Tears were sliding down his cheeks.

稍后，电影开始了，我在黑暗中听到坐在身边的哈桑低啜泣，看到眼泪从他脸颊掉下来。

Scarcely had he spoken these words when he heard a croaking over his head, and looked up and saw seven ravens as black as coal flying round and round.

话音未落，就听头顶一呱呱叫，抬头一看，只见七只乌黑如煤的乌鸦在一圈圈地飞来飞去。

" One bird croaking my name was bad enough, " said Jon, " and snow's nothing a black brother wants to hear about" . Snow often meant death in the north.

" 听着鸟尖叫我的名字已经够奇怪了，" 琼恩说，" 更何况黑衣弟兄最不想听的就是雪。" 在北方，雪往往意味着死亡。