It covets African oil, but cares little how Africa is governed.

它觊觎非洲石油，但并不关心当地统治。

Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.

热心公益市民一直都支持政府有想法但缺少资金投资项目。

And those made by Josiah Wedgwood were particularly coveted.

而那些由约西亚·韦奇伍德做出东西尤其令人垂涎。

This Millennial young person, they love to covet things.

千禧年一代年轻人，他们喜欢追求新事物。

First, Zeus coveted Cadmus' sister, Europa.

首先，宙斯觊觎卡德摩斯欧罗巴。

That Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.

阿尔诺对爱马仕垂涎足以证明它良好管理。

I've got wallets to lift; shoes to covet...

我要解禁钱 我正觊觎一双鞋。

That was one of ancient China's most coveted treasures.

中国古代最令人垂涎宝藏之一。

" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.

“你不是第一个垂涎冠冕学生，”她轻蔑地说。

So they lack necessary papers for a coveted special immigrant Visa.

因此，他们缺乏梦寐以求特殊移民签证所需文件。

These coveted plumes are passed down through generations but occasionally damaged ones need replacing.

这些令人垂涎羽毛被一代代传递下去，但是偶尔损坏需要用新替代。

Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.

西欧国家也希望为自己商品找到市场和富有贸易伙伴。

I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.

简直就像要等待一辈子 才能用这个垂涎已久新玩具。

The King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.

彼豆故事里国王，是一个愚蠢麻瓜，他对魔法既垂涎又害怕。

Cameroon's Penja pepper was the first African product to receive the coveted label in 2013.

2013年，喀麦隆彭贾地区辣椒是第一个获得这个令人羡慕地理标志标签非洲产品。

The talent she most coveted was to have a glorious voice, like Renata Tebaldi perhaps.

她最渴望才能是拥有一副美妙嗓音，也许就像雷娜塔·蒂波迪那样。

Asia and Europe also dominate the judging panel for the coveted Palme d'Or for best film.

众人垂涎金棕榈最佳影片奖评选委员会席位也被亚洲和欧洲成员占去了多数。

Economists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.

有时经济学家被指责“物理嫉妒”—即垂涎硬科学精密度。

At least 100 million covet vaccine shots into the arms of the American people in the first hundred days.

在最初一百天里，至少有一亿支人们梦寐以求疫苗会给到美国人民进行注射。

" What furniture does she specially covet? " he asked.

“她特别垂涎什么家具？” 他问。