There is a large security cordon around the area.

现场已被警戒围起。

Around 100 police officers formed a cordon to allow the Syrian and Afghan youngsters into the school.

大约100名警察设立了警戒，以便叙利亚和阿富汗孩子进入学校。

We had to cordon off the area, given it's an ongoing murder investigation.

鉴于这是一起谋杀案，我们已经封锁了那片域。

Father. Cordon off the lower town.

父王。封锁下城。

Around them is a carelessly erected loop of cordon tape.

他们周围凌乱地挂着几条橙色的路障带。

They ran through a police cordon after gathering at Garzweiler mine early on Saturday.

抗议者们穿过了警戒，，他们曾在周六早上聚集在加茨韦勒矿。

Local media say he was pelted with stones or some onlookers tried to break through a police cordon protecting him.

当地媒体称，有人向该名难投掷石块，一些旁观者试图突破警方保护他的警戒。

No more cordon blur: France prepares to ban vegetarian products from using meaty language.

不再有模糊的：法国准备禁止素食产品使用肉类语言。

Gunfire followed as police quickly cordon off the area, which is close to a number of embassies.

爆炸发生后响起了枪声，警方迅速封锁了位于大使馆附近的案发地。

Dozens of officers are manning a massive cordon around Forbury Gardens, the park where the stabbing took place in broad daylight.

数十名警察在案发地福伯里花园周围设置了大范围的警戒，这所公园在光天化日之下发生了持刀杀人事件。

Two meringue frisbies. Stuffed with chocolate cream. Chocolate cream. It's an old cordon bleu recipe. Oh, hey, man.

有两层蛋白霜，搭配巧克力奶油。老牌蓝带食物。

It allows us to pass through police cordons and security barriers to park in prohibited areas and so forth.

它允许我们通过警戒和安防路障以及在禁停停车等。

I want a loose cordon around the target.

我不想离目标太贴。

Grant pulled himself together and turned to the ungrateful task of forming a police cordon.

格兰特振作起来，转身开始执行建立警戒这一忘恩负义的任务。

Go ahead and set up a cordon around the building.

在大楼周围设置警戒。

Sorry, sir, he broke through the security cordon downstairs.

抱歉 先生 他从楼下的警戒闯了上来。

These pop-up barriers are located  at three points along the coastal cordon that separates the  lagoon from the Adriatic.

这些弹出式屏障位于将泻湖与亚得里亚海开的沿海警戒上的三个点。

Earlier, Liberia lifted a quarantine cordon on a large slum it sealed off more than a week ago to contain the spread of the virus.

早些时候，利比里亚撤销了一周多以为了控制病毒蔓延封锁的一个大型贫窟的隔离警戒。

Before we arrived Tessa and Scout rifled through their cookbooks and whipped up a couple of cordon bleu classics, Gateau Diane and Coronation Chicken.

在我们来之，她和斯考特就做了一些经典蓝带菜肴，比如戴安奶油蛋糕，加冕鸡肉。

It was thus impossible, constitutionally, to draw a cordon around the slavery issue and confine the discussion of it to state politics.

因，从宪法上讲，不可能围绕奴隶制问题划一条警戒， 并将对其的讨论限制在国家政治范围内。