Forest dwellers must cope with both severe weather and meager food supplies.

森林里生活的动物们必须要付严酷天气和缺少食物的双重考验。

China has a good track record in coping with urbanization.

而中国在城市化方面有着丰富的经验。

How can we adapt to cope with this demographic transition?

我们如何适人口转变呢?

Our infrastructure has not been designed to cope with this.

而我们的基础设施还 无法这些挑战。

The Farnborough Airshow coped with the heat.

范堡罗航展了高温。

How are you coping with it right now?

你们现在怎么办呢？

And the algorithm could not cope with that.

但该算法无法处理这种连续的信息。

One that can cope with the different toxins.

可以经受得住这种新的毒素。

They coped with it and managed to save lives.”

他们努处理现场，还设法拯救生命。

54. How can scientists help cope with poverty and hunger?

54.科学家如何帮助贫困和饥饿？

So I made up a way to cope with everything.

于是我想了一个办法来这一切。

How did you cope with Ramsay's famously confrontational style?

大家都知道，拉姆齐比较冲，您是如何跟他打交道的呢？

As a consequence, we're prepared to cope with it.

结果就是，我们必须做好准备来这种情况。

That they can help people cope with emotional and physical hardships.

它们可以帮助人们情感和身体上的困难。

Sadness is an important way to cope with loss or tragedy.

悲伤是失败或灾难的重要方法。

Do you use other strategies to cope with your social anxiety?

你是否使用其他策略来你的社交焦虑？

Germershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.

就柏林是否能够接收更多难民，格默斯豪森模棱两可。

For the evacuees, these children might have coped best with separation.

于被撤离的人来说，这些孩子可能最好地适了分离。

His way of coping with what he'd seen over there.

用这种方式忘记那些战争场面。

New research suggests cyberloafing can help workers cope with an exceptionally stressful work environment.

新的研究表明，网络神游可以帮助员工异常紧张的工作环境。