So these hot spots can be cooled down.

有了具，热点地区才能够得以降温。

The city's property market has since cooled.

楼市自此已经降温。

Now, the U.S. seems to have cooled on him a bit.

现在，美国似乎对他有冷淡。

To create clouds, and to have rain, the air has to be cooled.

要想产生云彩，进而下雨，空气遇冷是必要条件。

Levinson says metropolis like LA can be cooled off slightly by being repainted.

莱文森说，像洛杉矶样的大都市可以通过重新粉刷来降低许温度。

Maybe it would be better if we just cooled it for a while, okay?

要是我们能冷静一段时间，情就不会那么糟了，好吗？

But there were differences depending on how servers were used and cooled, the report noted.

但报告指出，根据服务器的使用和冷却方式，（能源消耗）占比存在差异。

The stations have to be cooled by water and the coal has to be washed.

发电站需要用水冷却，而煤炭需要用水清洗。

The global temperatures cooled for a few years after that, and political temperatures cooled as well.

此后的几年，全球气温下降，政治方面也得以降温。

But he cautioned that there was no guarantee those policies would last when the economy cooled.

但他也警告称，不保证经济降温时企业还会继续执行政策。

The cake has been baked and cooled.

蛋糕已经烤好放凉了。

Things cooled off after we had kids.

有了孩子之后就不那么频繁了。

A modicum of calm cooled his rage now.

他暴怒的头脑稍稍冷静了一。

As they have done so, growth has cooled.

在他们样做的同时，经济增长已经降温。

Next component that goes in is the cooled gelatine.

接下来加入冷凉的吉利丁。

No, no, no, tomorrow's no good. I'll still be angry. I should be cooled down by Friday.

不，不，明天不行，我还在气头上。到星期五就没事了。

As that lava cooled over decades, even centuries, it contracted.

岩浆冷却了几十年，甚至几个世纪，它收缩了。

The gas is then cooled, and the resulting liquid collected.

待气体冷却后，再将剩下的液体收集起来。

They eject cooled water and compressed air to make man-made snow.

他们喷出冷却的水并压缩空气来进行人降雪。

While whisking constantly slowly drizzle in the slightly cooled milk mixture.

在不断搅拌的同时，慢慢地淋上略微冷却的牛奶混合物。