Is it that identity is contingent?

同一性是偶的吗？

The soldier who died was part of an Egyptian contingent.

死亡的士兵是埃及特遣队的成员。

And there is a large contingent of Americans who are very uncomfortable with that right now.

有一大部分人不满意现的境况。

Three foreign ministers — half the international contingent — are gone.

三位外交部长已经离开瑞士，即际代表团中有一半代表已经离开。

French participation in the Airbus consortium was contingent on jets being put together there.

法空中客车合作中扮演的角色仅是飞机组装之地。

The notion of contingent identity is very puzzling.

偶同一性是很令人迷惑的。

The first contingent of peacekeepers from Kenya arrived in Haiti.

第一批来自肯尼亚的维和人员抵达海地。

THE planned deployment of UN peacekeepers in Mali next month is likely to include a large contingent from China.

中可能会下月的联合马里维和部队计划中派遣一支大分队。

The roster is the second-largest U.S. contingent ever at the Olympic Winter Games.

该名单是有史以来参加冬季奥运会的第二大队伍。

The generous pledges are contingent on a smooth Brexit in March next year.

不过，这些慷慨的承诺是否兑现取决于明年3月英能否顺利脱欧。

Croats, with 25-odd fighters, have been the third-largest foreign contingent on Ukraine's side.

而作战的克罗地亚人约有25人，成为支持乌克兰政府的第三大外战队。

President Joe Biden made tens of millions of jobs contingent on vaccinations this week.

本周拜登总统实施一项举措，让成千上万工作与疫苗挂钩。

Because this whole plan is, um, it's contingent upon your honor, Elijah.

因为这整个计划成败，完全取决于你的诚信，以利亚。

The first contingent of the 1000 soldiers will leave by the end of the year.

今年年末，首批1000名士兵将可以离开。

Soon after, a contingent of the Pakistani army's rapid response force surrounded the area.

不久，巴基斯坦迅速反应部队迅速将该区域包围。

I take a piece of metal; it's a contingent property whether it's straight or bent.

我拿起一片金属它是直的还是弯的 这也是偶属性。

Apart from training the demoralised Malian army, the EU will help African contingents with money and logistics.

除了为士气不振的马里政府军提供军事训练外，欧盟还资金和后勤上援助了数支非洲军。

It should be contingent on being treated well, not a habit that becomes harder to break.

是否忠诚应该取决于是否被善待，忠诚不是一个越来越难改掉的习惯。

U.S. aid is going to be contingent on this. The U.S. relationship with Pakistan is going to be contingent on this.

提供的援助有赖于此。同巴基斯坦的关系有赖于此。

Back in this country, the White House says that it will defend making immigrant visas contingent on proof of health insurance.

内方面，白宫称将捍卫移民签证者必须证明可以支付医保的规定。