1.John is a contemporary of mine.

1.约翰与我同龄。

2.I heard a concert of contemporary music.

2.我听了一场现代派。

3.The telephone and the gramophone were contemporary.

3.电话和留声机是同一时代的产物。

4.She is very much alive to contemporary issues.

4.她对当代的问题十分注意。

5.Britain's most prestigious prize for contemporary art.

5.英国对当代艺术的最高奖励。

6.Bach's gifts towered over those of his contemporaries.

6.巴赫的天赋过所有同时代的人。

7.He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.

7.声称这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。

8.The resurgence of active clanship in contemporary rural China is no simple phenomenon.

8.当代中国农村宗族现象的大量现不是简单的历重现。

9.Shakespeare was not contemporary with Dickens.

9.莎士比亚与狄更斯不是同时代的人。

10.The influence of physicalism upon contemporary Philosophy of Mind is demonstrated in different respects.

10.物理主义在当代心灵哲学中的影响体现在不同的方面。

11.Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.

11.根据同时期的描述，当地历学家再现了1300 年时这座礼堂的可能面貌。

12.Dickens was contemporary with Thackeray.

12.狄更斯与萨克莱属于同一时代。

13.Marlowe was contemporary with Shakespeare.

13.马洛与莎士比亚是同时代的。

14.He towered above his contemporaries.

14.同辈人之上。

15.Is this musician a contemporary

15.？ 这位家是现代人吗？

16.These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .

16.这些当代的“吉卜赛人”,将宿营车称之为“大篷车”。

17.The contemporary private kindergarten, as a product of the market economy, is the homobium of public welfare and profitability.

17.作为市场经济产物的现代私营幼儿园,是公益性与盈利性的共生体。

18.Engel's In-troduction is an effective weapon in carrying out criticisms of the decadent idealistic-metaphysical viewpoints in contemporary cosmogonical researeh.

18.恩格斯的《导言》是指导我们批判现代天体演化研究中僵死的唯心主义和形而上学的有力武器。

19.Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".

19.萨姆·泰勒·伍德，这位与戴蒙·赫斯特和狄奴斯·查普曼同时代的英国艺术家，把这部录像片称之为一个“可敬的、脆弱的形象”。

20.The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.

20.荒诞的场面描写和幽默的语言风格是构成这种喜剧化色彩的主要手段，作家举重若轻，意味深长，发人深思。