But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.

但据我所知，并没有产生什么大后果。

Uncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.

未受污染的同期证据价值连城。

One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.

对听众来的是明白，科米是依据当时的记录写了这本自传。

No, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.

不，不，我喜欢做的一件事是回顾当时的技，看看当时人们都怎么想的。

The Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).

四川省三星堆遗址是 2021 年最著名的考古遗址之一，与商代（公元前 1600 年至公元前 1046 年）同时代。

Let me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.

让我毫不怀疑我鄙视什么， 我鄙视谁：今天的人， 我不幸与他同时代的人。

We must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.

我们必须谨慎尝试通过生形式的一般演替将不包括许多相同物种的两个地层关联为严格同时的。