The hotel confirmed our reservations by telegram.

旅馆给我们来电确认所订膳宿不作变动。

The President confirmed him as Undersecretary of State.

总统任命为副国务卿。

The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.

结果证实关于情态动词用法假设。

She has confirmed that she will accept the honour of a peerage.

她已经证实自己将接受贵族封号。

The king confirmed that the election would be held on July 20th.

国王批准选举在7月20日举行。

His uncle said he'd never get married; he's a confirmed bachelor.

"叔叔说永远不会结婚,为过惯单身生活。"

The long-suffering of God toward Jerusalem only confirmed the Jews in their stubborn impenitence.

上帝对耶路撒冷城忍耐，只有使犹太人更加顽固刚愎。

A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.

往后看使越发害怕,追人很快就要赶上来。

The police pathologist examined the body and confirmed that death was due to poisoning.

警方病学家检查尸体，证实死亡是由中毒引起。

We have confirmed the report.

我们证实那则报道。

He is a confirmed bachelor.

是个坚定单身汉。

He's a confirmed bachelor.

抱定主意一辈子独身。

The news confirmed my resolution.

这消息坚定我决心。

If urethral injury is suspected, urethral integrity should be confirmed by a retrograde urethrogram before the catheter is inserted.

如果怀疑有尿道损伤，在置管前应先行逆行性尿道造影以确定尿道完整性。

The expression of NOP gene which was localized at downstream of AP-D gene was confirmed with nopaline detection.

而且，位于目下游胭脂碱合成有表达。

Hydro-jet impacter is used to make deep well simulation test in lab, its feasibility is confirmed in practical application.

液动射流式冲击器在实验室中进行深井模拟试验,其可行性在实际应用中得到验证。

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.

传言说正在计划拍摄这部电影续集,但并未得到证实。

EADS, Airbus's parent company, confirmed that five super-jumbos would not be ready for delivery as promised this year and next.

空客总公司EADS证实五架超大型飞机不能在今年和明年如期交付。

In this paper ten lactonic crown ethers weresynthesized, of which seven were new compounds.Theirstructures were confirmed by EA,IR,1HNMR andMS analysis.

合成10个内酯型冠醚化合物，其中7个冠醚是新化合物，其结构均由元素分析，及红外、核磁、质谱分析证实。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。