Another is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.

另一项罪名是非法删除、隐藏或销毁录。

The Probes, Harry knew, detected spells of concealment and hidden magical objects.

哈利知道那探针可以探测出隐藏的咒语和魔法物品。

Tolkachev who was a foreign agent who used our Tropel Pen concealment device to great effect.

Tolkachev 是一名外国特工，他利用我们的 Tropel Pen 隐藏装置发挥了巨大作用。

This is why witches and wizards usually turn, in the first instance, to Disillusionment Charms for self-camouflage or concealment.

因此，巫师想要伪装或隐藏，一般首先考虑使用幻身咒。

Certainly, the application of such a talent is limited unless one has a great need of disguise or concealment.

当然，对这种才能的利用是非常有限的，除非此特别需要伪装或隐藏自己。

Archbishop Wilson is the most senior Roman Catholic cleric to be convicted of concealment. From Sydney here's Phil Mercer.

威尔逊大主教是罗马天主教会犯包庇罪最年长的一位，菲尔·莫瑟在悉尼报道。

As a result, Suellen's sullen resentment had passed beyond the point of ladylike concealment and she glowered at Scarlett.

最后，苏伦已实在按捺不住满腔愤，便冲出大家闺秀的忍让范围，公然向思嘉怒目而视。

Why did Mr. Rochester enforce this concealment?

罗切斯特先生为什么要强制隐瞒？

He may possibly resent the concealment now.

他现在可能会厌恶这种隐瞒。

There was no concealment, no delicacy, and no illusion about it.

没有隐瞒，没有细腻，没有幻想。

“An immensely complex spell, ” he said squeakily, “involving the magical concealment of a secret inside a single, living soul.

“非常复杂的咒语，”他吱吱地尖声说，“涉及用魔法把一个秘密隐藏在一个活的灵魂之中。

He may be in concealment, near at hand.

他可能隐蔽起来， 近在咫尺。

That power of concealment which a woman should have—where?

女应该有的那种隐瞒的能力——在什么地方？

She could afford to forgive him for a concealment or two.

她可以原谅他一两次隐瞒。

Why did he so quietly submit to the concealment Mr. Rochester enforced?

为什么他如此安静地接受罗切斯特先生强加的隐瞒？

Here, too, open dealing is lacking; concealment and the darkened room are Christian.

这里也缺乏公开交易；隐藏和黑暗的房间是基督教的。

Concealment of birth—the child was born in the middle of the day.

隐瞒出生——孩子出生在中午。

For what he might consider as bad as the fact, was her previous concealment of it by strategy.

因为他可能认为与事实一样糟糕的是，她以前有意隐瞒。

My mother conceived me in secret,   she gave birth to me in concealment.

我的母亲秘密地怀了我，她隐瞒地生了我。

He and his comrade-in-arms worked at a concave concealment.

他与他的战友们在一处凹的隐蔽处工作。