" The girls will have to wait, comrades. It's time to go, comrades."

“姑娘要等一等了，同志。同志，上战场的时间到了。”

Officers woke comrades and retailed the news.

军官赶快把同事叫醒，把这件事向他详详细细地述说一番。

I already know many of my comrades.

已认识了许多同窗的友人。

One hour more and the rescuers reached their comrades.

又过了一个小时，救援者救出了他的伙伴。

You know we don't leave our comrades behind.

你知道会放弃同伴。

The two boy were close comrades and did everything together.

这两个男是亲密的伙伴，做任何事都在一起。

For hours they had heard no signals. Were their poor comrades dead?

他已经几个小时没有听到任何信号了。这些可怜的伙伴难道已经死了吗？

He called his comrades to witness the sight.

他把同伴都喊过来看这一情景。

Who would not desert his comrade?

谁抛弃他的同伴呢？

Servius still has nightmares of his comrades lying where they fell.

Servius至今还会梦到他死去的同伴躺在那里。

Then she said, Go, Ulysses, to thy ship and bring thy comrades back with thee.

之后她说走吧尤利西斯，回到你的船上，带着这些同伴回去。

But even as he fled, he managed to slay some Scythians and rescue a few comrades.

但即使在逃跑期间，他设法杀了一些斯基泰人并拯救他的一些战士。

Good evening, comrades in arms, so to speak.

晚安，战友，可以这么说。

I was once so weak that only a few comrades were there for me.

也曾微小孱弱，只有数十同志。

They replied that they were determined to obtain the remission of the punishment of their three comrades.

对方则回答，他已下定决心，促使狱方赦免三位囚犯。

And how was one soldier somehow separated from his comrades.

为什么其中一名士兵会和队友分开？

Juergen Biron and his comrades are ready for the next mission.

于尔根·拜伦和他的战友已经准备好执行下一个任务了。

They snatch it from dying comrades and pilfer it from locals.

他从垂死的战友那里抢走食物，从当地人那里偷走食物。

And how fares the school? How are your comrades getting along?

学校里怎样？你大家怎样？

Twenty year-old Ayman Moussa nearly bled to death after a bombing that killed two comrades and wounded another.

在一枚炸弹爆炸杀死两名同志, 伤及另一人后20岁的扎曼·穆萨近几乎流血而死。