It is difficult to convey the sheer complexity of the situation.

很难说清楚形势究竟有多杂。

Only now did he understand the full complexity of the problem.

直到现他才明白这一问题的全部杂。

This is a new adsorption phenomenon showing the complexity of murexide adsorption.

这是一种新的吸附现象,表明了紫脲酸铵吸附过程的杂,对其机进行了讨论.

The complexity of the road map puzzled me.

错综杂的公路图把我搞糊涂了。

The complexities of life bothered me.

生活的杂乱事儿使我心烦。B-it! (=B-you!)讨厌!

The complexities of life bothered him.

生活的杂使他困惑。

Complexity of aluminium electrolyser production is analyzed, and motivation of production intelligence is explained.

摘要分析了铝电解槽生产的杂，提出生产念的必要。

Compared with the conventional NBI rejector，it is superior in performance，NBI localization speed and computational complexity.

结果表明，与传统的方法相比，它具有较好的误比特率，较快的干扰定位速度和简单的计算杂度。

According to Hegelian Characterology, it is complexity, specificity and constancy that make the character Willy vivid.

上述这些格因素一起，就形成了威利这个鲜明的个体。

Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.

另外一位控制论专家，杰拉尔德·温伯格，他的著作《论稳定系统的设计》中为这个“必要的杂”提供了一个非常贴切的比喻。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用天线可以不显著增加系统杂程度的情况下扩充容量、加大覆盖范围、降低误码率。

Rigorously selected from reserve lots, grapes were cold fermented and the resulting unwooded wine aged "surlie" to enhance complexity and give a creamy mouthfeel.

严格挑选优质葡萄，冷冻发酵，不经木桶平置陈酿以增强其杂，及乳脂口感。

In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed and the characteristic polynomial and hence the linear complexity of it are determined.

本文构造了一类新的六次剩余序列,给出了该类序列的特征多项式和线杂度。

Small brother of the famous French “Sauterne”, the sweetness of this white wine should not mask the complexity of its aftertaste. To enjoy it with desserts.

他是著名的法国苏代白葡萄酒的小弟弟，这是一种很甜的白葡萄酒，但这并不把他的其他优点藏起来。品尝时，可搭配一些甜品。

Hand picked and aged in French barrique for 11 month.Succulent black cherry and plum aromas lifted by vanilla, spicy oak and with a slightly gamey complexity.

这瓶酒的葡萄是完全由人手采摘并法国橡木桶中存放11个月。

Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.

高地应力破碎软岩巷道,由于赋存条件的杂和影响因素的多变,使得该类巷道的开挖与支护极为困难。

Considering the issue of the complexity, which means to use separate TF-domain re-ceiver, we prefer adopting VSL access scheme whether increasing spreading code as-signment on T-domain or F-domain.

若因考量硬体杂度而采用分离时频率接收机，则使用可变展码长度存取技术将是较佳的方法。

To achieve such a rapid and low complexity of the distribution，and it proposes a semiregular mesh geometry coding related to the reconstruction of the mean square error of approximation.

为了实现这种快速和低杂度的分配方法，提出了和半规则网格几何编码相关的重建均方误差的近似方法。