And combed them thoroughly for good ideas.

并梳理出了精华想法。

And what about the kind that looks like you combed its hair?

那些看上去像是你用梳子梳过它毛呢？

Speaking of Vaughn, I combed through his files.

说到沃恩 我梳理了他档案。

Hair was ritually combed before battle.

他们会在战斗前仪式性梳。

She quickly powdered Angela's face and combed her hair.

她迅速给安吉拉化了妆，梳了发。

He combed through phone books and even hired a private investigator.

他翻遍了电话簿，甚至雇了一个私家侦探。

The clerk was a carefully-dressed man--very neat, his hair nicely combed.

这个服务员显然是一个经过精心打扮男人--穿得很齐整，发梳得锃亮。

The Feds and local police combed every inch of this place yesterday.

昨联调局和当已经把这里翻了个底朝。

After that he washed his hands and face, combed his hair, and took his breakfast.

这样之后他洗手，洗脸，梳理发，然后吃早餐。

I closed the window. I combed his long, black hair from his forehead.

我关上窗，为他梳理了额长长黑发。

Crews desperately combed the mangled wreckage all day, looking for signs of life.

工作人员一整都在急切在扭曲变形废墟中寻找生命迹象。

And still the three searchers combed the slopes, Clint far in the lead.

但是三个搜寻者仍在山坡上搜寻丢失山羊，克林特在行进中遥遥领先。

They laboriously combed through the observations, checking them for anything that looked like a nuke.

他们费力梳理了观测结果，检查它们是否有任何类似于核弹东西。

Someone has combed through pages and links and selected all those that are in the directory.

有人已经从到尾梳理了页面和链接，并筛选了所有这些在主题目录里。

In the late 1800s, British archaeologist Sir Arthur Evans combed antique dealers' stores in Athens, Greece.

19 世纪末，英国考古学家阿瑟·埃文斯爵士将希腊雅典古董商店搜寻个遍。

An epidemiological investigation that started on Saturday has combed through all the close contacts of the new cases.

周六开始流行病学调查排查了新增患者所有密切接触者。

Fire and police combed through wreckage and spent another day searching for possible victims and assessing the damage.

消防人员和在废墟中仔细搜索，又花了一时间寻找可能受害者并评估损失。

His family combed and brushed him lovingly, and he became once again a white dog with black spots.

他又成了带着黑点白狗狗。

But what users didn't know, when you took the quiz, it also combed your friends' Facebook profiles for data.

但用户不知道是，当你参加测试时，它还会搜索你朋友Facebook个人资料。

It chronicles the man's travels across Europe as he combed the land in search of immortality and the secrets behind transmutation.

书中记录了瑞普利游历欧洲大陆，他走过了许多方探寻演化不朽和秘密。