The striking development is not that the veracity of some is open to doubt, but that this forgivingly collusive arrangement has now broken down: not the fact of lying, but the naming of it.
惊人的发展并不在于谎言的公开的疑,而在于宽容的共识现在已经瓦解:不是谎言背后的相疑,而是撒谎的名义疑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It can be traced through Antonin Artaud's interwar " theatre of cruelty" —which aimed to unsettle viewers with sound and light—to Shakespeare's collusive jokes about mad Englishmen, all the way back to the origins of Greek drama in religious rites.
它可以追溯两次世界大战之间安东·托的“残酷戏剧” ——旨在用声和灯光让观众感不安——比亚关于疯狂英国人的合谋笑话,一直追溯希腊戏剧在宗教仪式中的起源。