1.She often aggrandises herself and disparages her colleagues.

1.她经常吹嘘自己而贬低同事。

2.Are you less effective than your sloppy colleagues?

2.你的效率是不是比你那乱糟糟的同事要低一呢？

3.Her resignation put her colleagues in a spin.

3.她的辞职令同事们措手不及。

4.I took a straw poll among my immediate colleagues.

4.自己关系密切的同事中进行一次民意投票。

5.He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.

5.他未征求董事会中同事的意见就做这笔交易。

6.He is a colleague of mine.

6.他是的同事。

7.He could face censure from his colleagues.

7.他可能要面对同事的指责。

8.His colleagues regard him as a joke.

8.他的同事们把他当作取笑的对。

9.Designing colleagues stopped them from promoting me.

9.有别有用心的同事阻止他们提拔。

10.His discovery extinguished the achievements of his colleague.

10.他的发现使他同事的成就黯然失色。

11.I got an affectionate send-off from my colleagues.

11.受到同事们的盛情欢送。

12.He deservedly earned the admiration of his colleagues.

12.他理所当然地得到同事们的钦佩。

13.She always projects her own neuroses onto her colleagues.

13.她总是将自己的神经病投射到她的同事身上。

14.He tried to exercise an undue influence upon his colleagues.

14.他想对他的同事施加不适当的影响。

15.I watched my colleagues abasing themselves before the board of trustees.

15.看着同事们理事会面前卑躬屈膝。

16.With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.

16.她点头微笑，向同事们告辞。

17.Several of his colleagues trumped up a complaint to get him removed from the job.

17.他的几位同事诬告他,使他丟掉工作。

18.He was conspicuous among his colleagues.

18.他同事中出类拔萃。

19.She's tolerant toward those impudent colleagues.

19.她对那无礼的同事采取容忍的态度。

20.Women Whitman is a small covent colleague private college in Walla Walla, Washington, in the poci's westPacific Northwest.

20.惠特曼是华盛顿一个小规模的私人学院，座落太平洋的西北方。