I am a plague of locusts emptying the closet.

就像蝗虫洗劫一样，我清空了壁橱。

All morning he’d been closeted with various officials.

【closet】整个上午他都在和各式各样的官员在房间里密谈。

I know a hall closet when I see one.

我怎么没见着套间。

A brother who locks himself in his master bedroom closet.

一个把自己关在主卧壁橱里的哥哥。

He really likes that closet, huh?

他很喜欢那个柜子嘛？

But having an organized closet doesn't make you a success.

但是，衣柜整洁不代表你是成功人士。

Does that room have a closet I can lock him in?

那个房间有个衣橱 可以让我把他锁起来吗？

You'll still see a closet and you'll still see the bathroom.

你仍然可以看到一个壁橱，还可以看到浴室。

Homosexuality is not wrong or harmful, but closeting it is.

同性恋本身不是错误，也没有害处，但将它隐藏起来就是了。

I want to put some of my good hangers in Grandpa's closet.

我想在爷爷的衣橱放几个好的衣架。

We found it inside a lockbox inside King Jelly Bean's closet.

我们在软豆国王衣橱里的保险柜找到了这个。

Is that why you are here? Did you clean your closet out?

你是看了之后才来的这儿吗？你的衣橱清干净了吗？

You know what this is? - Uh, a closet?

你知道这是什么吗? - 呃 衣柜?

So does he like-- does he have the room he wants-- the closet he wants?

那他喜欢..他得到了他想要的房间和想要的衣柜吗?

They're in a garment bag in the closet.

在衣柜的衣袋里。

He made one change—he had a closet installed in his bedroom aboard.

他只做了一个小小的改动——在船上的卧室里安设了壁橱。

Ok, you search the closet. I'm going to look under the bed.

你搜衣柜。我搜床底。

Dad, she has a closet the size of this apartment just full of them.

她的衣橱跟我们家一样 里面塞满了这种衣服。

Lots of closet space too, which is fabulous.

有很多壁橱空间，这太棒了。

She thought she would start by looking at his clothes. So she opened the closet.

就想看看他的衣服，于是打开了衣柜。