But it's hidden from us, the universe has cloaked it in the ultimate invisibility cloak.

但对我们来说是隐藏的，宇宙已经用终极的隐形斗篷遮住。

With the doctor's wig or the gentleman's cloak.

或是绅士的大衣开开玩笑。

The wizard was wearing a black cloak and a pointed hat.

这名巫师身穿黑披风，头戴尖帽子。

And he drew the cloak back, and showed her the sleeping child.

他把斗篷向后拉开，把熟睡的孩子抱给她看。

" I want a cloak—a large lined cloak with a deep collar" .

" 我要买一件披风，一件大披风，大翻领，加衬的。"

18 Let no one in the field go back to get his cloak.

18 在田的、也不要回去取衣裳。

This is where Little Red Riding Hood is walking, wearing a big red cloak.

小红帽正从这走过，她穿着一件红色的大斗篷。

Winter cloaked the terrain in total darkness.

寒冬让大地笼罩在一片漆黑之下。

50 Throwing his cloak aside, he jumped to his feet and came to Jesus.

50 瞎子就丢下衣服、跳起来、走到耶稣那。

The passengers took their places on it, and wrapped themselves up closely in their travelling–cloaks.

旅客们——其实可以勉强称之为乘客们——雪橇，都紧紧地裹在旅行毯。

The trim on her cloak is real ermine.

她斗篷边缘是真正的貂皮。

The Giant (if that was what he was) was wearing a long BLACK CLOAK.

（如果的确是巨人的话），穿着一件长长的黑斗篷。

They took off the cloak and climbed the winding stair to their dormitory.

他们脱下隐形衣，爬旋转楼梯，回到宿舍。

21 She said to herself, " If I only touch his cloak, I will be healed."

21 因为他心说、我只摸他的衣裳、就必痊癒。

His cloak lay ripped on the floor.

他的衣服皱巴巴地躺在地板。

Mysterious people in cloaks all over the place?

到处都是披着斗篷的怪人？

It's a blanket, Joe, not a cloak of invisibility.

那是毛毯，乔伊，不是隐形大衣。

Successive popes lent a cloak of legality to Norman land-grabbing when it suited their political purposes.

历任教皇在符合其政治目的的情况下，为诺曼人的土地掠夺披合法的外衣。

36 As he went along, people spread their cloaks on the road.

36 走的时候、众人把衣服铺在路。

I was covered in a cloak of asexuality.

我被贴无性恋的标签。