" Very clever of you, sir, very clever. "

您非常聪，先生，非常聪。

She is cleverer than anyone I know.

她比我认识的任何都聪。

Oh, that's clever. Is it clever? Why is it clever?

太聪了，算聪吗？聪在哪了？

" Very clever, Granger, " said Draco Malfoy.

“干得很聪，格兰杰。”德拉科·马尔福说。

But the whites were stronger and cleverer.

但是白更强壮更聪。

“You're a clever man, but not half as clever as you think you are.”

“你是个聪，但还没有你自以为的一半聪。”

We must be both cautious and clever.

我们不但要小心谨慎，而且要善用心计。

Well, the press're awfully clever at getting hold of things like this.

媒体在拿到这种东西方面特别机灵。

He thinks he's cleverer than me, but he is not. I thought.

“他以为他比我聪，但他不是！”我想。

'But Black Beauty was cleverer than we were, and saved us all from drowning! '

“但是黑骏马比我们聪，他使我们没被淹！”

He is a lively and clever boy.

他是一个活泼聪的男孩。

But they don't seem to be working. I don't feel any cleverer.

不过似乎也没什么用，我也没觉得自己变聪了。

Wilbur sighed. You're ever so much cleverer and brighter than I am, Charlotte.

威尔伯叹气。“你真是比我聪伶俐得多，夏洛。

You do it then, if you're so clever. Go on, go on.

既然你这么聪，干脆你来试试好了。来呀来呀。

“No, he was cleverer than you, ” said Harry, “a better wizard, a better man.”

“不，他比你聪，”哈利说，“是个更优秀的巫师，更优秀的男。”

These examples are all clever, subtle ways of lying.

上面这些例子都是撒谎的很灵活、很巧妙的方式。

This clever method is sometimes dubbed " jet-puffed" .

这个聪的方法有时被称为 jet-puffed。

By the time these " solutions" become widely available, scammers will have moved onto cleverer means.

在这些 “解决方案” 被广泛使用之前，骗子们将已经开始使用更聪的手段了。

He is clever and dangerous, this ghost.

他是聪而危险的，这个幽灵。

This is where it gets clever.

这就是这个装置精巧的地方。