I hesitate to describe him as really clever.

我不愿说他的聪明。

By no stretch of the imagination could you call him clever.

他无论如何也称不上聪明。

Stop swanning about pretending to be clever.

别自以为是地晃荡了。

He is very clever and endlessly resourceful.

他聪明机敏、足智多谋。

They noted David to be too clever.

他们注意到大卫过于聪明。

He is ever such a clever man.

他的确是一个聪明人。

It is obvious that she is very clever.

很明显，她挺聪明。

You is clever to overcall with two diamond.

你用盖叫对很聪明。

The fox's clever evasion of the dogs.

狐狡猾地躲避狗。

It is clever of you to do so.

你那聪明。

You are mistaken if you think he’s clever.

如果你认为他聪明, 那你就错了。

She is not very clever but she is painstaking.

她并不很聪明, 但肯下苦功夫。

Come on then, clever clogs, tell us the answer!

快点，聪明人，告诉我们答案吧！

People consider foxes as clever but sly animals.

人们认为狐是既聪明又狡猾的动物。

A safe statesman is better than a clever one.

一个可靠的政治家比一个聪明的政治家更好。

The movie is a clever satire on the advertising industry.

那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品。

She is quite eclipsed by her clever younger sister.

"在聪明的妹妹相形之下,她变得黯然失色。"

They were the dupes of a clever but dishonest salesman.

他们被一个聪明但不诚实的推销员骗了。

Clever lighting and sound effects brought greater realism to the play.

巧妙的灯光和音响效果给这出戏注入了更强的现实主义色彩。

A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.

一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。