1.The allusions lend the work a classical tone.

1.这个典故使作品带典味。

2.He is keenly interested in classical English literature.

2.他酷爱英典文学。

3.Her writing style was reminiscent of ancient classical writers .

3.她的写作风格使人联想到代的典作家。

4.Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.

4.许多现行的心理分析理论和典弗洛伊德教条差别很大。

5.He said that the new building merely aped the classical traditions.

5.他说那栋新只是模仿典传。

6.The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.

6.库朗特（courante）：三拍子中快速巴罗克舞曲，常为组曲的第二乐章。

7.Einstein's new theory on optics changed classical scientific ideas about light.

7.爱因斯坦新的光学理论改变了人们对光的传科学概念。

8.KAVASS is leading the fashion pace, continuing to emerge, and creating various classical series.

8.KAVASS引领时尚步伐，不断推陈出新，创造出了各款经典系列。

9.For the reason why optical activity of mesomer is counteracted classical answer was not convincing.

9.指出了内消旋体消旋原因传解释的不合理性。

10.Mercantilism and physiocracy were precursors of the classical economics of Smith and his 19th-century successors.

10.重商主义和重农主义是斯密的典经济学及其19世纪后继者（新典经济学）的理论先驱。

11.Hindustani classical music.

11.印度西北部典音乐。

12.He is emending classical authors.

12.他在校勘典著作。

13.I’m uninterested in classical architecture.

13.我对典风格不感兴趣。

14.I'm interested in classical architecture.

14.我对典风格感兴趣。

15.But our present health crisis provokes a different classical response: O tempora!

15.但我们当前的健康危机引来了另一句经典的回复：“啊，时势！

16.Deuteragonist:The character second in importance to the protagonist in classical Greek drama.

16."配角:在传希腊戏剧中,仅次于主角的角色."

17.Classical subscheme is the foundation of theory of probability, while the latter is an important applying subject.

17.摘要典概型是概率论的基础，而概率论是一门重要应用学科。

18.As far back as the era of classical aulic music, musicians relied on live performance for a living.

18.远在典宫廷音乐的年代，音乐家的营生就是靠现场演奏。

19.The two classical crystals represented here are ammonium biurate (dark, thorny-apple type crystal), and triple phosphate (clear, coffin-like crystal).

19.这是两个经典结晶体，其中一个为尿酸铵结晶（深色，多刺苹果型晶体），另一个为三重磷酸盐（清透，棺材状晶体）。

20.The machine is used for scanning complex relief of classical furniture,and to prouide a handyquick digitalize procedure of relief model.

20.本机主要针对典家具复杂的浮雕实物扫描电脑，提供方便快捷的浮雕模型数字化过程。