Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

谁能猜得到我上次写信时的境况呢？

" The circumstances are verging on dangerous."

“现在的情况已经很危险了。”

We have to stop meeting under such dramatic circumstances.

我们不能再这样在戏剧化的情况下见面了。

Under no circumstances should you resort to force.

不管任何情况你都不应该诉诸暴力。

You seem pretty relaxed considering the circumstances.

这会你看起倒是挺惬意。

There are no special circumstances for anyone.

没人享有特殊待遇。

These were extraordinary circumstances, as you know.

正你所知 这是突发状况。

Stress is a circumstance but you are a force.

压力是一种境况，但你是一种力量。

And my answer would be you create those circumstances.

我的答案是，这些环境是你创造的。

I believe there are special circumstances to be considered.

我觉得有些特殊情况需要被考虑在内。

All those mythical vanishings happened under unknown and unexplained circumstances.

发生的所有这些神秘消失事件都原因不明且无法解释。

Your experience of discrimination will reflect your circumstances of birth.

你受到的歧视会反映你的出生环境。

Immigrants from Africa and Latin America generally have different circumstances.

自非和拉丁美的移民情况则往往不同。

And the officers were working to establish the circumstances around it.

官方目前在研究与此事有关的情况。

But some because of dire personal circumstances were able to stay abroad.

但是一些人由于糟糕的个人出境呆在国外。

Researchers tested the circumstances under which lemurs would pilfer food from people.

研究人员测试了狐猴偷窃人类食物的情景。

But it's highly dependent on the circumstances.

但这很大程度上是取决于具体情况的。

An absolute truth is something that is universally true, no matter the circumstances.

绝对真理是指无论在什么情况下，都是普遍真实的东西。

However, the most recent addition was not a result of such terrible circumstances.

但是，最近的修复并不是因为其遭受了严重的破坏。

Do you know the circumstances of the passengers who were on this boat?

你了解船上人员的情况吗？他们是寻求庇护者吗？