" Daphne Kugelmass barked at her husband as he returned home late that evening."You got a chippie stashed somewhere?

代氏冲她老，他那天深更半夜回到家。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英格兰北部）所或“拿走”或美国会说“去” 。