Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.

韦斯莱先生抚摸着她的头发，泪流满。

My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

我的女友有红润的脸颊及一双碧蓝的眼睛。

And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.

接着，她抬起头，心翼翼地用手抚摸着的脸颊，笑了。

Ember reached out, nearly touching his cheek.

焰伸出手，差点碰到阿波的脸颊。

The tears were streaming frankly down his cheeks.

眼泪坦然地流过脸颊。

Only the rosy cheeks have faded.

只是朱颜改。

You have chubby cheeks, a small nose and mouth.

你脸颊饱满，巧的鼻子和嘴巴都让人怜爱。

My father pressed his cheek to the other's brow.

父亲把自己的颊贴住了先生的颈。

The little girl has rosy cheeks.

那个女孩脸颊红润。

Why should false painting imitate his cheek And steal dead seeing of his living hue?

为什么骗人的画师取像于的真容，从那丰神俊采里只偷去僵死的形式？

Can you make the tear roll down your cheek? Oh, oh!

你能让眼泪流下脸颊吗？哦，哦！

Look at him -- rosy cheeks, he's playing with his blocks.

你看 红润 乖乖地玩积木呢。

I saw color flush his cheeks as the bus pulled up.

校车到站的那一刻，丹尼尔双颊发红。

It might feel like it pulls your cheeks in a little.

你可能会感觉到说这个音时会把你的脸颊拉得有点紧。

Heat rushed to Peggy's cheeks as Steve raised an eyebrow.

看到史蒂夫挑起眉毛，佩姬的脸颊一阵发热。

It was just a peck on the cheek.

我只是亲吻你的脸。

And don't make fun of that mole in her right cheek.

还有就是别取笑她右脸颊上的痣。

Doesn't matter; a good Christian would've turned the other cheek.

不重要，好信徒被打脸会把另一边脸送上。

Why am I doing with cod's cheek?

为什么我要用鳕鱼颊肉？

When they approached the village of Marlott a tear rolled down her cheek.

当们临近马勒特村时，一滴泪珠从她的颊上滚落下来。