Today, facial recognition systems are being installed in airports to refine security checks.

如今，机场里装了脸部识别系统来改善。

And then he had a little check, yes, and check, no.

然后他进行了些查, 是的, 查是必要的。

Passengers who pass a background check are eligible to use expedited screening lanes.

过背景调查的旅客可使用快捷道登机。

If people in your group wish to pay separately, you can request separate checks.

如果你的同行者分开付账，你可以要求分开付账。

Are you changing cash or traveler's checks?

您是要用现金还是旅行支票来换？

Can facial recognition technology help speed up security checks at U.S. airports?

人脸识别技术能加快美国机场速度？

The other would give investigators more time to do background checks.

另项法案会让调查人员更多时间进行背景调查。

Thank you. And what amounts do you want the checks in?

谢谢，你想要多少金额的支票？

You will receive $1,400 checks by the end of March.

在三月底前，你们将千四百美元的支票。

It's highly flammable but don't check it yourself.

而且是极可燃，不过可别轻易尝试。

Too complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.

过于复杂而不能开始新恋情，更好了。这都没什么。

The government issued these checks to most Americans to help the economy.

政府向大多数美国人发放这些支票来促进经济发展。

I enclosed a check for 10 with the letter.

我随函附寄张100美元的支票。

There are police checks at the state border between Victoria and New South Wales.

维多利亚州和新南威尔士州边境处设有警方查站点。

They're doing the checks, but also civilians including as we understand a baby.

当时他们正在查过往车辆，据我们得知，包括名婴儿在内的多名市民遇难。

The researchers say strong background checks on gun purchasers also helps reduce gun violence.

研究人员表示，对枪支购买者进行严格的背景调查也有助于减少枪支暴力。

We'll be lucky if he checks that Riley signs his own confession.

如果他能顺利让莱利认罪就算我们走狗屎运了。

Meanwhile, engineers are doing final checks on the Shenzhou-13 spacecraft and the carrier rocket.

与此同时，工程师们正在对神舟十三号飞船和运载火箭进行最后查。

There are no security checks here, and Maier believes it's better that way.

这趟列车没有设置，迈尔认为这样比较好。

The plan requires background checks for people buying guns at gun shows and online.

该提议要求加强枪展上和在线购买者的背景资料调查。