Tinder was made by charring or partly burning linen or cotton rags.

火绒由木炭或者部分可燃的亚麻布或棉布制成。

The flames left the redwood trees charred but still mostly alive.

被尽数烧焦，但大部分都还活着。

More often we ate it raw, slicing the char into our mouths.

更多时候就是生吃，把点鲑切成一片片的放进嘴里。

There's a slight char on the crispy edge.

脆边有点焦。

Heat vaporizes the gasoline, burning it all up and leaving no char behind.

热量使汽油汽化，将其全部燃烧殆尽，不留焦炭。

All the rest of the material that makes up the wood forms char and ash.

成木材的其他材料形成了炭和灰。

I'm desperate for the win. The veg stuff I've had a nightmare with that I couldn't even char.

我渴望获胜。我做了个关于蔬菜的噩梦，我甚至不能烤出焦脆层。

Six million hectares of land charred.

600万公顷土地被烧焦。

Next enjoy lots of fresh lobster, pickled herring, salmon and char.

还有大量新鲜龙虾、腌鲱鱼、鲑鱼和点鲑鱼。

So just to get into all those nooks and crannies and really just add a bit more char.

所要把所有的角落和缝隙都烤到位，再增加一点焦状。

But you also get the charred bacon, the grilled tomato.

但是，套餐里还有干煎的培根，烤番茄。

The char siu buns are also crazy good and a must-try.

那里的叉烧包更是无敌好吃，是必吃美食。

Okay, so this is just a plate of salmon, charred lettuce.

好，这是一盘三文鱼，煎生菜。

Sweet, fragrant, charred from the olive oil.

又甜又香，被橄榄油炒香了。

The char on it as well just adds that extra layer of, ooh!

上面的焦感也是增加了额外的一层，哦！

I'm his wife, sir, I do the char work in this building.

我是他老婆，先生，我在这栋楼内做杂务。

And then that char works really well with the apricot sweetness.

然后，这种焦脆与杏子的甜味配合得非常好。

And I'm loving that kind of char on the bread and the smokiness throughout.

我很喜欢面包上的那种焦糊感和贯穿始终的烟熏味。

So put half into the big bowl with two other flavours, charred corn and jalapeno.

把一半放入大碗中，加入另外两种口味，烤玉米和墨西哥胡椒。

Some 6,000 firefighters have been deployed, but the fires have charred more than 74,000 acres.

约6000名消防员进行救火，但过火面积超过7.4万英亩。