Hard to imagine how she resisted your charms.

真难想象她能抗拒你。

The fancy dress added to Wendy's charm.

这件漂亮洋装增添了温媚。

Her charm resides in her happy smile.

她在于她快乐微笑中。

Even winter had its charms, with the Christmassy bouquet emanating from pine trees.

哪怕冬天都有自己别致，松树上装点着圣诞花束。

" That is his charm, " said Quentin Forde.

" 这正是他可爱之处，" 昆廷·福德说。

A visit to Vancouver quickly reveals her charms.

到温哥华走一趟很快就发现它了。

“We will practice the charm without wands first. ”

“我们先不用魔杖就来说一下这句咒语。”

Up here in Vermont, Montpelier has great charm.

在佛蒙特州，蒙彼利埃无限。

Each country had a charm of its own.

每个国家都有自己。

The brass is confident I can resist her charms.

上头相信我能抵抗她。

Where can you discover the charm of Paris for yourself?

巴黎之于你, 其究竞何在？

The actor is not very handsome but has great charm.

这名演员不是很帅但是有种。

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

巴黎诱惑与令所有到此游玩人深深着迷。

The hole in the crater resembles a hive, which gives it a unique charm.

火山口里孔洞就像是一个蜂巢，散发出一种独特。

The husband who uses his charm to steal from his friends...

一位丈夫利用自己从朋友那里行窃。

My devastating good looks and killer charm?

我那毁灭性美貌与杀人于无痕吗？

All right, third time's the charm.

好吧 至三必成。

Twice already the Wicked Witch had used the charm of the Cap.

她已经用过两次这顶金冠魔了。

" You cast the Muffliato charm over us, right? " he whispered to Hermione.

“你在这里施了闭耳塞听咒，是吗？”他低声问赫敏。

They can see the charm of staying home and doing the laundry.

觉得呆在家、洗衣服也是有生活味道。