A cellist is always shortening and lengthening the strings.

大提琴演奏家总是在压缩或拉长弦。

For example, the famous cellist Pablo Casals would start his day by playing Bach.

例如著名的大提琴手帕布罗·卡萨斯，他每天的第一件事就是弹奏巴赫的曲。

What I'm doing for myself is essentially using a cellist allistic effect I find in Fujio prints.

我现在做的是使用我从不二雄版画中找到的大提琴效果。

Some of the world's top musicians, including the famous cellist Yo-Yo Ma and the violinist Isaac Stern, played there.

一些世界顶家，包括著名的大提琴家马友友和小提琴家艾萨·斯特恩曾在此演出。

You know I got to work with Nina Hoss, and Nuemi, and this wonderful young cellist Sophie Krauer who had never acted before.

我和妮娜·霍斯、纽埃米一起工作，还有这位出色的年轻大提琴家索菲·，她以前从未演过戏。

I try and tell cellists, and especially young cellists, between you and me, so you know that cello is the best instrument, right?

我试着大提琴手，尤其是年轻的大提琴手，只有你我知道，你知道的，大提琴是最好的器，对吗？

Oh, and then the cellist has carpal tunnel syndrome...

然后大提琴手得了 腕关节综合症。

They found cellist Neyla Pekarek, a native of Denver, after they moved to that city.

搬到丹佛后， 他们找到了土生土长的大提琴家内拉·佩卡雷 (Neyla Pekarek)。

His father was the first violinist for the Royal Philharmonic Orchestra in London, and his mother was a cellist.

他的父亲是伦敦皇家爱团的第一小提琴手，母亲是大提琴手。

The British Council in Egypt called the Cairo Conservatoire, who suggested Marcellino Safwat, a 17-year-old cellist with ambitions to become a conductor.

英国驻埃及文化委员会联系了开罗学院，学院举荐了大提琴手Marcellino Safwat，他虽年仅17，却有有朝一日成为指挥家的雄心壮志。

Mike had been dumped by Fiona Brooks, a cellist, who he was trying to forget as quickly as possible.

麦可被大提琴家 费欧娜布鲁甩了，他想尽快忘记她。

Notable Cellists: Prominent figures in cello performance and pedagogy have left indelible marks on the instrument's development.

8.著名大提琴家：大提琴演奏和教学方面的杰出人物在器的发展上留下了不可磨灭的印记。

However, cellist and UN Peace Ambassador Yo-Yo Ma says cross-cultural exchanges and understanding were the ancient route ’s most precious products.

然而，大提琴家、联合国和平大使马友友表示， 跨文化交流和理解是这条古道最珍贵的产物。

Paik collaborated with avant-garde artists as well as pop musicians and most famously with a classically trained cellist for whom he built a TV cello.

白南准与前卫艺术家和流行人合作最著名的是与一位古典大提琴家合作，并为他制作了一把电视大提琴。

It's in the surge of love you feel for a cellist who did a brave and miraculous thing during a misbegotten war in 1992.

这是你对一位在 1992 年一场不正当的战争中做出了勇敢而奇迹般的事情的大提琴手的爱的激增。

Whether it be a pianist, flautist or cellist, these individuals have shown dedication and passion over a long period of time to reach the highest levels of performance.

无论是钢琴家、长笛家还是大提琴家，这些人在很长一段时间内都表现出献身精神和热情，以达到最高水平的表演。

Recipients in music have included, in 2011, a conductor;a " percussionist, " someone who, for example, uh, plays drums in an orchestra;composers;a " cellist, " someone who plays the cello.

2011 年， 领域的获奖者包括一名指挥； 一名“打击手”，例如，呃，在管弦队中打鼓的人； 作曲家； 一名“大提琴手” ，即拉大提琴的人。