I used to have a cassette player when I was younger.

我小的时候用的还是盒式录音机。

And let's not forget our cassette player and some tapes.

还带上我们的卡式录音机和一些录音带。

AD ANNOUNCER: The Sony Walkman is a tiny stereo cassette player with truly an incredible sound.

索尼随听是一款微型立体录音机，它具有真正令人不可思议的声音。

I mean, surely you're going to make good on this cassette player.

你肯定会在台磁带播放器上做得很好。 它是. . . . .

Meanwhile, electrical components eventually became so small that, by the late 1960s, portable cassette players were developed, along with video recorders which were used by TV stations.

同时，到60年代晚期，电器元件变得很小使得便携式播放器产生，同时产生的还有电视台用的录像机。

The introduction of the Walkman portable cassette player in 1979, made by Sony, meant people could listen to music on the move for the first time.

1979年索尼公司推出随听便携式磁带播放器，意味着人们第一次可以在移动中聆听音乐。

The idea behind the Walkman was simple-a high-quality stereo cassette player, small enough to hold in your hand, allowing you to walk down the street listening to your own soundtrack.

随听背后的想法很简单——一个高质量的立体声播放器，小到可以用手拿，样你就可以边听音乐边逛街。

In this programme, we've been looking back at the iconic Sony Walkman, the first portable stereo made up of a cassette player plus headphones-pairs of padded speakers worn over the ears.

在本期节目中，我们一直在探讨标志性的索尼随听，第一部由磁带播放器和耳机——耳朵上带的一对有填充物的扬声器——构成的便携式立体声音响。

The idea behind the Walkman was simple – a high-quality stereo cassette player, small enough to hold in your hand, allowing you to walk down the street listening to your own soundtrack.

随听背后的想法很简单——一个高质量的立体声盒式磁带放录机，小到可以拿在手里，让你可以走在街上听自己的音乐。

In this programme, we've been looking back at the iconic Sony Walkman, the first portable stereo made up of a cassette player plus headphones – pairs of padded speakers worn over the ears.

在本期节目中，我们回顾标志性的索尼随听，它是第一款由盒式磁带放录机和耳机组成的便携式立体声盒式磁带放录机——耳机是戴在耳朵上的一对衬垫扬声器。

The exciting thing about technology is that it's always changing. Can you remember when computer floppy disks, hand-held Game Boys, and fax machines were in fashion? Do you still have a Walkman cassette player from the 1980s?

技术令人兴奋的地方在于它总是在变化。你还记得电脑软盘、手持Game Boy和传真机流行的时候吗？你还有20世纪80年代的随听卡带播放器吗？