He became her caretaker and she his enabler.

他成了母亲的看护人，而母亲则供养他生活。

The Nile is our caretaker and we sacrifice for it.

尼罗河看顾着我们，我们为它奉献祭品。

It was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.

毫无疑问，这看门人奇警惕的叫声。

The Una Mens need a caretaker for the Light Fae.

尤那达人需要为光明派找一个看护者。

We are the primary caretakers for most of the world's children and elderly.

世界上的儿童和老人们最主要的监护人。

The caretaker probably airs the rooms in the daytime.

看管人可能在白天让房子通通风。

John has been the school caretaker for nearly twenty years. He's become part of the furniture.

约翰做学校管理已经二十年的时间了。他已经成为理所当然的存在。

Filch the caretaker came wheezing into the room.

管理奇呼哧呼哧地走了进来。

How did Adele handle the transition to Carmen's house 22 years ago, after her previous caretaker retired?

在22年前阿黛的前任看护人退休后，阿黛如何应对转移到卡门家的?

And therefore there has only been a caretaker Cabinet.

所以说只有一个看守政府存在。

Up at the staff table, Filch, the caretaker, was adding chairs.

在那边的教工桌子旁，看门人奇正在添加几把椅子。

They're the gardeners and caretakers of a tiny crab utopia.

它们这个小小蟹类乌托邦的园丁和守卫。

Remember that your circle of love is different from your caretaker list.

记住，你们的“爱心圈”跟照顾者名单不一样的。

Is it okay if a caretaker helps a boy wear his clothes?

如果一个照顾者帮一个男孩穿衣服，可以吗？

Yeah. Just let the caretaker know, he'll get those for you.

有的，你跟管理说就好了，他会给你们的。

Ron gulped. Argus Filch, the caretaker, was loathed by every student in the school.

罗恩倒吸一口气。看门人奇所有学生都憎恨的人。

Argus Filch, the caretaker, was loathed by every student in the school.

阿格斯·奇所有学生都憎恨的人。

He said, " We are caretakers of the game." I never forget that.

“我们这项运动的守护者”。我从未忘过。

Caretakers hopes the birds on vacation take advantage of a romantic setting.

饲养希望度假的鸟儿们能好好利用这个浪漫的环境。

Anwaar-ul-Haq Kakar will lead a caretaker government to oversee the elections.

安瓦-哈克·卡卡将领导看守政府监督选举。