They are joining the caravans heading towards the U.S border.

这跟大潮一起向美国边境进发。

He also called the caravan an invasion of the U.S.

他还称大篷车是在入侵美国。

The plan involves about ten thousand containers and caravans.

该计划包括约一万个集装箱和大篷车。

They had, like, 200 riot police ready to stop the caravan.

墨西哥派出了约200名防暴警察阻止大篷车。

The administration issued the ban in response to the Central American migrant caravan.

美国政府针对中美洲人群发布了这一禁令。

The lions lie in wait for the caravans, and leap upon the camels.

狮子躺在丛中等待着过往的商队，准备扑咬骆驼。

The flower had once seen a caravan passing.

花曾经看见一支商队走过。

When you see these caravans starting out with 20,000 people, that's an invasion.

由2万人组成的大篷车，那就是入侵。

Some people dropped off and others joined the caravan along the way.

一路上，有人下车，有人加入大篷车队伍。

Members of the migrant caravan of migrants say they desperately need help and work.

一表示，他们急迫需要援助，也需要工作。

The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.

维恩的篷车顶和烟囱出现在蔓藤交错的灌木丛后面。

And five of us have been living in a caravan ever since.

从那以后我们一家五口就住在拖车里。

The reason for the troops is the caravan of Central American migrants making their way northward.

派遣军队的原因是中美洲正在向北行进。

That's how he's described the caravan of 7,000 mostly Honduran migrants heading to the southern US border.

他指的是向美国南部边境挺近的7000名车队——多数都是洪都拉斯人。

Other families have moved onto tug boats, while some are staying in their cars and caravans near the water.

其他家庭都已搬上了拖船，另外有人住在靠近水域的汽车和大篷车中。

Organizations that help migrants are preparing if the caravan comes here.

如果商队来到这里，助力的组织正在做好准备。

Trump says they would stop a migrant caravan in Mexico from entering the US.

他们会阻止墨西哥的人群进入美国。

They accuse the President of using the caravan to incite fear and attract votes in next week's mid-term elections.

他们还指责总统使用车队事件来制造恐惧，是为了在下周中期选举中吸引选票。

American President Donald Trump has threatened to stop giving aid to countries that permit the passage of such caravans.

美国总统唐纳德·特朗普威胁说，要停止向允许这大篷车通行的国家提供援助。

He thought the Beauxbatons caravan was likely to be pretty chilly too.

他想，德姆斯特朗的活动住房里一定也冷得够呛。