Yes, that's right, Roly, it might be because it's a bit too buzzy.
是的,没错,Roly,也许是因为它有点太吵了。
Firms with buzzy new technologies, such as artificial-intelligence chatbots and other whizzy " generative AI" , will keep attracting capital—especially if the tech works in practice and underpins a viable business model.
拥有热门新技术的公司, 例如人工智能聊天机器人和其他神奇的“生成人工智能”,将继续吸引资金——尤其是如果技术实践发挥作用并支撑可行的商业模式。