Does that threaten their " brotherly" love?

这样会不会伤害到他们之间兄弟情？

" Shall we raise a cup to brotherly love" ?

" 哈哈，让我们为姐弟之爱举杯吧？"

How are things in the city of brotherly love?

费城那边情况如何？

I'm giving you some brotherly advice.

我这些建议都是为你好。

Yo wassup man, don’t be a prick, show me some brotherly love!

喂，你不要这么坏吧，表现一点兄弟情谊嘛！通常sisterlyl love，brotherly love 是指同性间姊妹情谊、兄弟爱，上面例句是以开玩笑态度，向自己姊妹要求施舍一点姊妹爱、同情心，个约会机会。

Well, we seem to be a little short on brotherly love around here.

噢，看来我们在这儿有点不受欢迎啊。

He established a city and named it Philadelphia, which is Greek for " brotherly love."

他建立了一座城市，取名为费城，在希腊语中意思是“兄弟之情”。

And Laurie put his arm about her with a brotherly gesture which was very comforting.

说着，劳里用一种兄长般姿态搂着她，这使艾米很感安慰。

Like a... brotherly, " We've been through a lot together, " kind of love, or... the real kind?

是… … 像兄弟之间“我们经历了那么多”那种爱，还是… … 真爱他？

Beedle was somewhat out of step with his times in preaching a message of brotherly love for Muggles.

彼豆宣传对麻瓜要怀有手足之情，这跟他时代有点格格不入。

The younger Kim's meteoric rise likely fueled by her close brotherly bond and powerful Kim family bloodline.

年轻金与正迅速崛起可能是由于她与哥哥紧密关系和强大金家血统所导致。

William Penn called Philadelphia the city of brotherly love in hopes that it would be a healthy and wholesome place.

威廉·佩恩称费城为兄弟之爱之城，他希望这座城市成为一个健康卫生地方。

There was a certain brotherly resemblance between them.

他们之间有某种兄弟般相似之处。

" Rosy" ! cried Fred, in a tone of profound brotherly scepticism.

“红润” ！弗雷德用兄弟般怀疑语气喊道。

Captain Lennox was always extremely kind and brotherly to Margaret.

伦诺克斯船长对玛格丽特总是非常友善和兄弟般。

We hope you’ve enjoyed this tale of two brotherly nations.

我们希望您喜欢这个关于两个兄弟国家故。

Perhaps, his brotherly conscience is touched—if there are such things as consciences.

也许，他兄弟良心被触动了——如果有良心这种东西话。

[laughter] They brought in a religious figure to give them sermons on brotherly love.

【笑声】他们请了一位宗教人士向他们讲授关于互爱布道。

It is a brotherly code amongst them never to give up on one another.

这是他们之间兄弟守则， 永不放弃。

Thanks to such works men will learn to appreciate the happiness of brotherly union.

由于这样工作，人们将学会欣赏兄弟般结合幸福。