From up above, these rivers can look like braided hair.

从上面看，这些河流看起来就像辫子。

Koeksisters are South African braided doughnuts that are covered in syrup.

Koeksisters一款南非的甜甜圈，上面包裹着糖浆。

Red Easter eggs are sometimes served along the centerline of braided loaf of bread.

红色复活节彩蛋有时会顺着面包的中心线嵌入。

When I see a woman with braided hair, a beautiful hairstyle, I fall in love.

当我看见一个编着辫子、发型美丽的姑娘，我会坠入爱河。

Corn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.

玉米的包皮用途也很广泛，它床垫的填充物，或者经过编织成为各种垫子、篮子和其他用品。

They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.

它们已不用皱，而做成扇形的花折叠在一起，把底下镶有带的衬裙露出来。

The exact meaning and function of Musubi is illustrated through the braided cords that Mitsuha makes.

Musubi 的义和功能通过三叶制作的编织绳作出了说明。

Before Hermione could answer, a tall black girl with long braided hair had marched up to Harry.

赫敏还没来得及回答，一个梳着长辫子的高个黑肤色女孩大步走到啥利跟前。

The dough for koeksisters is stretched thinly and braided with tightly joined ends so it doesn't unravel.

koeksisters 的面团需要被拉得很薄，再把末端捏在一起，这样它就不会散开。

There was nothing in it but a small expensive dog leash made of leather and braided silver.

里面什么都没有，除了一根小小的贵重的狗皮带，用牛皮和银缏制作的。

What was he to do? Ah, he had it, a towing rope of braided grass, just the thing.

他怎么办？有了，用草编织的托绳一定。

It's made from 100% recycled yarn that's meticulously braided with ultra-thin silicone threads, and it will be available in five colors.

它由100%循环再造的纱线结合超薄硅线精心编织，有五种颜色供选择。

The sun, where it could catch it, made a mirror of Thomasin's hair, which she always wore braided.

托玛茜的秀发凡被太阳照到的地方，都闪发出一片光彩，她的头发总编成辫子。

My feet are like they're braided.

我的脚就像编织的一样。

She wore a blue gown, heavily braided, and her high collar was stiff with whalebone.

她穿着一件蓝色长袍， 上面编着厚重的辫子， 高领上的鲸骨硬邦邦的。

And Leigh says knots could be just as helpful in the molecular world-like for stronger braided polymers-maybe a better Kevlar.

利表示，结在分子世界也一样非常有用，比如更坚韧的辫状聚合物，或更好的凯夫拉尔纤维。

It was braided according to a calendar system—the more important the day the more numerous the strands in the braid.

日子越重要，辫子的股数就越多。

Two short tufts of hair were braided over her temples.

两撮短发编在她的太阳穴上。

Her hair is braided down one shoulder.

她的头发编成辫子垂在肩上。

For the breastpiece they made braided chains of pure gold, like a rope.

在胸牌上，用精金拧成如绳子的链子。