Yet she desired it, as one in a desert would be thankful for brackish water.

然而，她渴望得到它，像是沙漠里的人，对咸水也感激不尽一样。

They may be found in rivers, lakes, and wetlands, and even in brackish or saltwater.

你可以在河里、湿地、甚至是盐湖或者咸水区看到它们。

Cholera is a diarrheal disease caused by bacteria that lives in brackish rivers and coastal waters.

霍乱是一种腹泻病，主要是由生活在咸水河流和沿海水域的细菌感染所致。

If most marine fish entered brackish coastal waters, their cells would swell with fresh water in a lethal explosion.

如果大多数海洋鱼类进入咸水的沿海水域，它们的细胞会在致命的爆炸中被淡水胀破。

You can get it from oysters or from swimming with an open wound in brackish water where the bacteria lives.

人们通会因为吃生感染这种病菌，或者在身上有开放性创伤的情况下，到该细菌生长的半海水水域游泳时受到感染。

They use it to dilute the brackish stuff as it goes into a small water plant here in Plaquemines Parish.

他们用它来稀释微咸物质，然后将其排入laquemines教区的一个小水厂。

Insufficient desalinisation meant water was often brackish.

脱盐不充分意味着水通是微咸的。

This brackish water affecting the salinity of the all the estuaries.

这种微咸水影响了所有河口的盐度。

Years back, all this right here was all fresh water here. Now it's all brackish, salt water, more salt than sweet, fresh.

几年前，这里都是淡水。现在都是咸咸的水，海水比淡水还要多。

While the eurypterines were busy competing with fish, stylonurines moved inland, to brackish and freshwater ecosystems where there were fewer placoderms and less competition.

当广翅鳍鱼忙于与鱼竞争时，苯丁鱼鱼则向内陆移动， 进入咸水和淡水生态系统， 那里的盾皮动物较少， 竞争也较少。

And this warm, kinda brackish water turned out to be a great place for sea turtles, hosting an explosion of their diversity - including some of the giants.

事实证明，这片温暖的微咸水是海龟的好去处，海龟种类繁多， 其中包括一些巨型海龟。

Clear old prime Nantucket water; which, when three years afloat, the Nantucketer, in the Pacific, prefers to drink before the brackish fluid, but yesterday rafted off in casks, from the Peruvian or Indian streams.

清澈、上好的楠塔基特淡水；楠塔基特人在太平洋上飘荡三年的时间里，宁可先喝掉这种水，然后才是昨天刚刚用木筏从秘鲁或印第安溪流中拿桶运来的有盐味的水。

But he added that most of all, it would " benefit the cherry trees, who right now are every day, twice a day, seeing their roots inundated with the brackish water of the Tidal Basin."

但他补充说，最重要的是，这将“造福于樱花树，现在它们的根部每天都要被潮汐湖的咸水淹没两次”。

In places such as San Diego, which has measly and brackish groundwater and currently imports 90% of its water, the answer must be greater conservation, as much reuse as possible, with most of the rest coming from the sea.

圣地亚哥拥有的地下水储量既少，盐份又高，如今其90%的用水需从外地引入。在像圣地亚哥这样的地方，其对策是尽可能的节约用水、循环利用，而剩余不足的部份则大多从海洋中获取。