" Well then, you'll know he's so arrogant that criticism simply bounces off him, " Snape said sleekly.

“那你该知道他骄傲自大，批评对他就像耳旁风。”斯内普圆滑地说。

Bounce, bounce, bounce, and finally the vehicle comes to rest.

反弹, 反弹, 反弹, 最后车辆渐趋于平稳。

Indeed, news are spreading that the world economy is bouncing back, hopefully to pre-crisis levels.

事实上, 新闻报道宣称世界经济正在反弹, 希望达到危机前的水平。

But history shows it takes about a year for stocks to fully bounce back.

但历史表明，股市需要一年左右才完全反弹。

So, the canopy might be bouncing back.

所以，树冠会重新恢生机。

All of a sudden, we're bouncing around.

突然，我们的飞机开始弹跳。

Step the foot in if you haven't already; find a nice little bounce here.

后脚抬起 轻轻弹跳。

Well, I guess you'd better bounce through.

好了，我想你最好跳过去哦。

It bounces off me and sticks to you.

你说我的话都会反弹回去，粘在你自己身上。

These kids will be bouncing off the walls.

这些孩子们会无比兴奋。

But a bouncer comes from the fact that we bounce people out of the bar.

称之为bouncer是因为我们会把一些人赶出酒吧。

Just the way that if you bounce a basketball off of a backboard, it bounces back.

就像篮球从篮板上弹起一样，它会反弹回来。

The tongue bounces against the roof of the mouth.

舌头在上颚上弹跳。

Very nice, Duck! And it has a good bounce.

非常好，小鸭子！这个球弹力十足啊。

It's not going to be an immediate bounce back.

而且不会立即反弹回来。

Two fast friends were Willie Brown and his little dog Bounce.

威利.布朗和他的小狗鲍恩斯是一对忠实的朋友。

The restaurant industry is still bouncing back after the pandemic.

疫情过后，餐饮业价格仍在反弹。

It's got a good bounce, this as well. Haddock?

这个肉也有弹性。黑线鳕吗？

When light comes in, some bounces off the top surface.

在光线进入时，有一些从顶部表面反弹。

The remainder of the solar energy bounces back into space.

剩下的太阳被反射回太空。