But they were still on borrowed time.

然，它们也只不过是苟延残喘（靠借来的日子活）。

Would you mind if I borrowed your car?

我想借用一下你的汽车可以吗？

The books you request can't be borrowed and taken away.

您申请的图书不能外借或带走。

He has never borrowed money from me.

他从未向我借过钱。

We talked to a loan shark that Leo borrowed money from.

我们找到了一个放高利贷给里欧的人。

Many books are torn and damaged because they are borrowed so often.

很多书都被撕坏了，因为太多人借阅过。

I see. How many books can I borrow?

我懂了，我能借多少书？

De-leveraging means to reduce the amount of money borrowed to pay for investments.

去杠杆化意味着减少用于投资的借款资金。

Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.

年轻的家庭会从当地银行贷款买房。

Another reason for silent letters is that English has borrowed words from many other languages.

出现不发音字母的另外一个原因就是英语曾经从其他多种语言中借用词语。

It sounds like he might have borrowed it from Aristophanes's speech, about two becoming one.

他的两为一体的意象似乎是从阿里斯托芬那里借来的。

I borrowed that line from the great debaters.

我从电影《伟大辩手》里面学来的这句。

Oh, it's fine. You needed a suitcase, I wasn't home, you borrowed a suitcase.

没关系，你当时需要个行李箱我又不在家，所以才直接拿了我的。

Consumption grew faster because households borrowed more and saved less.

消费更快的增长是由于家庭承担了更多的借款存款变少。

Mr. Wolowitz borrowed it, damaged plastic retention hub number three...

沃罗威茨曾经借走过 果把第三张碟的塑料壳弄坏了。

He had borrowed money to cover his costs.

他不得不借钱来填补这样大的经济成本。

But I was wondering if, this summer, I could borrow your fishing cabin.

但我在想，今年夏天能不能把你的钓鱼木屋借给我。

And we borrowed a bike for you.

且我们给你买了一辆自行车。

So about 70% of English is borrowed.

70%左右的英语词汇都是借过来的。

Can you tell me how to borrow books?

请问你能告诉我如何借书吗？