He countered his boredom by playing pranks.

他靠玩恶作剧来打发自己无聊。

Due to what scientists call sensory boredom.

家们称其为感觉性无聊。

Her boredom was acute and ever present.

她厌烦情绪是强烈而经常。

One big source of unhappiness is boredom.

不快乐其中一个原因是「厌倦」。

It took away a lot of boredom.

所以我不再无聊。

Well, boredom on the playground is a big issue.

操场无趣乏味，这是个大问题。

And so you get good about using the technology to figure out how to stave off that boredom.

所以当使用这些高技来打发无聊时候，我就会感觉好多了。

And the boredom usually came pretty quick.

无聊通常来得很快。

I would've scooted past the boredom, but...

但要是我就不会说厌倦 不过。

I don't know. Curiosity, boredom. -What'd it say?

没什么原因。好奇又无聊呗。-那研究出什么了吗？

But I just think boredom is a good thing.

我只是觉得无聊是件好事。

Hopefully boredom will get me first.

小爷也是很疲倦。

Boredom is the opposite of fun.

无聊乏味是快乐对立面。

It's the golden path between anxiety and boredom.

这是焦虑和无聊之间黄金之路。

Notice that boredom shares a spoke with disgust and loathing.

留意无聊和厌恶、恶心都在同一个轴度上。

Well, if it's any consolation, such rapid-onset boredom could indicate that the kids have amazing powers of recall.

如果这能安慰你话，这种迅速产生厌倦感可能表明孩子拥有惊人记忆力。

I would go through hours of boredom and even sometimes pain.

我得要承受几小时无聊， 有时甚至是痛苦。

Boredom is kind of a good space to do some solid thinking.

无聊很适进行深度思考。

It trains the brain to not seek out immediate pleasure in boredom.

训练大脑在无聊时刻不会去寻求即时愉悦。

Sitting on the couch all day produces bodily pains, hunger, and boredom.

整天坐在沙发上会导致身体疼痛、饥饿和无聊。