Some were described as boozy parties.

一些聚会被描述为酒宴。

Both in pubs and at home, less boozy drinks are becoming popular.

无论是在酒吧还是在家里，少饮酒都成为了一种时尚。

Large vats of rice bubble over open flames, filling the air with boozy fumes.

一大桶大米在明火上冒，中充满了酒味儿。

You know, it's not that boozy actually.

你知道， 实际上并没有那么醉。

It is slightly boozy, holding about 1% alcohol by volume.

这款酒有点醉人，酒精含量约为 1%。

So I'm gonna turn these truffles into some fun boozy dessert.

所以我要把这些松露变成一些有趣的酒后甜点。

So I turn a box of mix brownies into boozy chocolate truffles.

所以我把一盒混合核仁巧克力饼变成了醉人的巧克力松露。

I'll go out dancing in this, I'll go to a dinner, like a boozy dinner in this outfit, but I am.

我会穿这个出去跳舞，也可以穿这身去参加晚宴。

Alcoholic slushies can be made at home, requiring little more than a boozy base, mixer, ice and a blender.

酒精泥可以在家里制作，只需要酒底、搅拌机、冰块和搅拌机。

The rabbit is cooked really well and finishing it with that brandy that had been on fire but was definitely still boozy, was really nice.

兔子煮得很好，最后再配上白兰地，虽然已经烧了，但绝对还是有酒味的，真的很不错。

Well, I was at a rather boozy wedding party last night. And I had a bit too much champagne. Do you know any good hangover cures?

，晚我参加了一个酒水丰盛的婚礼，喝的香槟有点多了。你知道什么是治宿醉的良方吗？

Johnson has had trouble shaking off revelations of boozy parties by him and his staff in 2020 and 2021 that flouted coronavirus restrictions imposed on others.

约翰逊难以摆脱他和他的工作人员在2020年和2021年的酗酒派对的曝光，这些派对无视对其他人实施的冠状病毒限制。

Hair of the dog is the belief that drinking more alcohol when you already have a hangover will make you feel better! And boozy means lots of alcohol.

" 以毒攻毒" （Hair of the dog）是指认为已经宿醉之后再喝一些酒可以令你感觉好点！Boozy的意思是有很多酒。

Most — though not all — of the alcohol will cook off in the oven, so you won't end up with a particularly boozy pie crust… just a delicious one.

大多数——尽管不是全部——酒精会在烤箱里煮掉，所以最终你得到的并不是醉醺醺的饼皮，而是好吃的饼皮。

I just think this is a really nice thing to be able to whip up in the summer when you want something a little more special, but not boozy.

我只是觉得， 当你想要一些更特别但又不醉酒的东西时， 能够在夏天振作起来真是太好了。

But this summer's coolest drink trend takes the concept of boozy frozen slush to new heights by using fresh ingredients and beer, hard seltzer and other alcohol as a base.

但今年夏天最酷的饮品趋势将冰冻雪泥的概念推向了新的高度， 使用新鲜原料和啤酒、烈性苏打水和其他酒精作为基础。

I love this dessert because you've got that flakiness of the puff pastry, those warm apples underneath mingling with those boozy raisins and of course, the caramel sauce and the ice cream.

我喜欢这道甜点，因为松脆的酥皮、热腾腾的苹果和醉酒的葡萄干，当然还有焦糖酱和冰淇淋。

After swimming around in the highest tested concentration of alcohol, the social crayfish took around 20 minutes to start flipping their tails, while the loner crayfish needed about 28 minutes in their boozy bath.

在最高测试浓度的酒精中游泳后，社交小龙虾需要大约 20 分钟才能开始甩尾巴， 而孤独的小龙虾需要大约 28 分钟才能在酒浴中洗澡。

So Catherine worked in the magazine business which involved going to lots of boozy parties. Drinking, she says, helped her deal with a nervous and worried feeling that she had when she met new people - she called it social anxiety.

所以凯瑟琳的工作和杂志相关，涉及参加很多酒宴。她说，喝酒可以帮助她缓解与他人初见时的紧张和担忧的心情，她称之为社交焦虑。