" Hodor, " Hodor replied, bobbing his head.

" 阿多，" 阿多回答，不住点头。

What do you call a walrus bobbing in the ocean?

你怎么称呼海里摇摆的海象呢？

Did you mean it when you said she wouldn't have a bob?

“刚才你说她一个便士也没有是真实情况吗？”

Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.

只见皮皮鬼正蹦蹦跳跳地往楼上走，一边把楼梯上铺的地毯扯松，想害别人摔倒。

But rather than bobbing around in oil we're gonna do them here.

但我们不是油里浮着炸，而是这里做。

They are tired of endlessly bobbing around on a vessel built for short tourist trips.

他们厌倦了一艘为短途旅游而建造的船上无休止地来回颠簸。

" Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you" .

" 钩和饵，锤子和钳子，我能听见你的话。"

I always answer with the " I'm OK" head bob.

我总是以点头来表示 “我没事”。

Bits and bobs means the same as bits and pieces.

bits and bobs 和 bits and pieces 意思相同。

It's got bits and bobs in it.

零碎的东西里面。

For women, the bob was all the rage.

对于女性来说，波波头风靡一时。

She looks like Joan of Arc with the bob.

她长像留着短发的圣女贞德。

Oh, bob, prom...promise you won't hate me.

鲍勃，答应我别生我的气。

Oh, bits and bobs. Right. I've heard that.

哦，零七八碎。对啊。我听过。

Hang it all, one can't leave a woman without a bob.

“别的都不要说了，你总不能一个铜板也不留就把你女人甩了啊！”

Call bob. Tell him we can make the hearing tomorrow.

告诉Bob 就说我们明天可以听证。

Look, tom, I can't talk now. Just call bob.

听着 Tom 我现没法说话 你先告诉Bob。

With a head bob of acknowledgement, their mother now leaves.

点头示意之后，他们的母亲出发了。

No, " bits and bobs" it's like " odds and sods" .

不，bits and bobs，就像 odds and sods 呀！

" For six bob and a free lunch, I don't care."

" 只要30便士和一顿免费午餐，我不乎。"