For blunting the fine point of seldom pleasure.

只怕磨钝难得的快感的锋镝。

Ours are very blunt in a way.

我们的在某一方面更为直接。

Before we start, let me be blunt.

我们开始前，我先把话说清楚。

Their sensations are not blunted by the incessant abuse of the spur and the whip.

它们的感知并没有因鞭子的不停抽打而变得迟钝。

Abrupt and blunt in his whole being.

他的出现唐突而冒昧。

T. Rex teeth are among the bluntest teeth...bluntest, least sharp...of the whole family of Tyrannosaurs.

雷克斯王龙的牙齿是整个王龙家族中是最钝的，最不锋利的。

This knife is blunt. Give me another.

这把刀很钝。给我另一把。

The knife was too blunt to cut through the tough meat.

这把刀太钝了，切不开坚硬的肉。

Blunt force trauma to the head.

头部遭受钝器击打所致。

Try not to be too blunt here.

不要太生硬。

Can I be blunt on this subject?

就这个话题可否容我直言不讳？

" No, " said Brynden Blackfish, blunt as ever.

" 不会。" 黑鱼布兰登一如既往的直率。

It was something blunter, something like -- like...

这次轮到我揭晓答案了。

C.O.D. is blunt trauma to the head.

他是被人拿这个奖杯。

That's the bluntest way to put it.

这是最直白的说法。

And, you know, they're famously blunt tools.

而且，它们是出了名的迟钝工具。

" Your words were blunt and strong" .

" 您这封信话直截了当，措辞激烈。"

Economic research has long concluded that more generous benefits blunt incentives to look for work.

经济研究长期以来得出的结论是，更慷慨的福利会削弱人们找工作的动力。

Swedish Foreign Minister Carl Bildt is equally blunt.

瑞典外长卡尔·比尔特也直言不讳。

There's always a way to blunt a needle.

总有办法把针弄钝。